Maghreb
Alle Länder-
Drei Jahre nach den arabischen Aufständen
Die Tyrannei blieb ungestraft
Die arabischen Revolutionen hätten aus vielen Gründen scheitern können. Doch dass ihre Folgen nun ganze Länder in den Abgrund ziehen und die Tyrannei nachträglich rehabilitieren ist fast bitterer, als hätte gar kein Aufstand stattgefunden. Von Günther Orth
-
Interview mit der tunesischen Schriftstellerin Hélé Béji
"Wir brauchen ein Gleichgewicht der Kräfte"
Die Literaturwissenschaftlerin Hélé Béji stammt aus der Familie des Staatsgründers Habib Bourguiba und zählt zu den unabhängigen Stimmen ihres Landes. Sie beobachtet die islamistischen Eliten Tunesiens seit ihrer Machtergreifung und hält die "Ennahda" für politisch lernfähig. Mit Béji sprach Christina Omlin
-
Tunesien nach der Jasminrevolution
Drei Jahre ohne Diktatur
Die Tunesier müssen weiter warten. Die neue Verfassung wurde auch zum dritten Jahrestag des Sturzes von Diktator Ben Ali nicht fertig. Viele leere Versprechen gab es seit 2011 - aber auch einige kleine Erfolge. AusTunis informiert Ute Schaeffer
-
Georges Corm über die Konflikte in der arabischen Welt
Vergesst die Religion!
In seinem neuen Buch kritisiert der libanesische Historiker Georges Corm die Haltung des Westens, die Konflikte in der arabischen Welt fast ausschließlich in einem religiösen Kontext zu sehen. In Wirklichkeit gehe es in den Staaten des Arabischen Frühlings um ökonomische Machtverteilung und demokratische Teilhabe. Von Kersten Knipp
-
Tunesien und die Europäische Union
Letzte Chance
Der Arabische Frühling scheint beendet – aber in Tunesien kann sich die Demokratie noch durchsetzen. Die EU sollte privilegierte Wirtschaftsbeziehungen unter der Bedingung versprechen, dass das Land nicht in autoritäre Herrschaft zurückfällt. Von Markus Loewe
-
Tunesiens Al-Zitouna-Universität
Den religiösen Kurs mitgestalten
Nach Jahrzehnten der säkularen Staatsführung wünschen sich viele Tunesier eine stärkere Einbindung des Islam in das gesellschaftliche und politische Leben. Die Islamgelehrten der Al-Zitouna-Universität könnten dabei eine Vermittlerrolle einnehmen. Hintergründe aus Tunis von Carolyn Wißing
-
"Der Medicus" von Noah Gordon
Der lange Weg vom Weltbestseller zum Film
"Der Medicus" ist einer der größten internationalen Bucherfolge der vergangenen Jahrzehnte. Umso erstaunlicher, dass er nicht schon längst verfilmt wurde. Jetzt hat ein deutsches Team den Stoff fürs Kino umgesetzt. Von Regina Roland
-
Arabische Filme
Nordafrika und die Arabellion im Kino
Zwischen Aufstand und Vision: In nordafrikanischen Ländern wie Tunesien, Ägypten und Algerien boomt ein gesellschaftskritisches und engagiertes Kino. Doch jede Nation geht ihren eigenen Weg. Von Aude Gensbittel
-
Politischer Wirbel um Moncef Marzoukis neues Buch
Angeschwärzte Journalisten
In seinem jüngst veröffentlichten "Schwarzbuch" macht Tunesiens Präsident Moncef Marzouki die Namen von hunderten Journalisten publik, die mit dem Ben Ali-Regime kooperiert haben sollen – und erntet damit viel Kritik aus der Bevölkerung. Von Beat Stauffer
-
Interview mit Arabistin Angelika Neuwirth
"Die Behauptung, dem Islam fehle die Aufklärung, ist ein uraltes Klischee"
Die Behauptung, dem Islam fehle die Aufklärung, ist ein uraltes Klischee, meint die Berliner Arabistik-Professorin und Islamwissenschaftlerin Angelika Neuwirth. Der Stolz auf die Aufklärung verleite immer wieder dazu, die westliche Kultur der islamischen als überlegen darzustellen. Mit Neuwirth sprachen Anna Alvi und Alia Hübsch.
-
Deutsche Übersetzung klassischer islamischer Literatur
Vom Morgenland des Gefühls zur Verzerrung des Islams
Warum erscheint den Deutschen die klassische orientalische Poesie noch immer so blumig? Es liegt an den Übersetzungen ins Deutsche. Diese orientieren sich nämlich immer noch am 18. Jahrhundert, als die Mär aufkam, bei den islamischen Dichtern handele es sich um empfindsame Gefühlsgenies und Romantiker. Von Stefan Weidner
-
Zwei Jahre nach dem Sturz des Gaddafi-Regimes
Droht ein zweites Somalia?
Der libysche Schriftsteller und politische Analyst Mustafa el-Fituri nennt in seinem Essay die wichtigsten Herausforderungen, die Libyen gegenwärtig auf dem Weg zur Demokratie bewältigen muss.