أدب
كل ملفات قنطرة-
قصة طارقية ليبية أمازيغية مترجمة للعربية
قبائل الطوارق لغة وأدبا وثقافة
للغة الطارقية الأمازيغية ثلاث لهجات: تماشق وتماجق وتماهق. والطوارق بربر وبدو رُحّل هي لغتهم أيضا في تارجة جنوبي غرب ليبيا (سابقاً: وادي الآجال، وحالياً: وادي الحياة). مصطفى بشير يحكي لنا من حكاياتهم.
-
أدب الصغار والناشئين
ما ينقصنا لصناعة كتب عربية تجذب الأطفال واليافعين
ازدهار أدبي حقيقي تتمناه مستشارة تعليم اللغة العربية ليلى فاميليار -في تحليلها لموقع قنطرة- من خلال نصوص تستميل القارئ الصغير وترسخ لديه مبادئ الجمال والفكر الناقد المبدع بعيدا عن الخطابات التربوية التقليدية.
-
الأدب السوداني
رواية "جدارية العاج" للكاتبة فدوى سعد: لوحة تشكيلية مُؤَنْسَنَة
تقول الكاتبة إن الكتب زائر غامض بغلاف جاذب ومحتوى مجهول وإن عليها إيجاد فائدة معرفية أو لفت انتباه لمشكلة مجتمعية ليجد القارئ ما يفيده نفسيا أو سلوكيا أو مجتمعيا. محمد بدوي مصطفى يعرفنا بها وبروايتها.
-
أدب إندونيسي عن التعددية
ثقافة التنوع في قصص كتاب "ليست العذراء مريم"
يحاول كتاب الروائية والنسوية المسلمة فيبي إنديراني تفكيك ما يعتبره معظم المسلمين تصورات لا تحتمل تأويلات أخرى وتستأنف الكاتبة عملها لترسيخ ثقافة التعدد وتنوع المجتمع. استقراء أماني الصيفي لموقع قنطرة.
-
معرض فرانكفورت للكتاب 2022 وغياب العربية
كسوف عربي عن عالم صناعة الكتاب
إسبانيا ضيف شرف أكبر معرض كتاب بالعالم في ألمانيا. مقارنة البلدان العربية بإسبانيا جديرة بالتمعن ففيها مكث العرب 8 قرون لكن ماذا صار بعلومهم وكتبهم وتنويرهم؟ يتساءل الكاتب محمد بدوي مصطفى.
-
وفاة الشاعر والأديب اليمني عبد العزيز المقالح
اليمن: رحيل رائد الحداثة الأدبية
بعد حياة أدبية وثقافية حافلة توفي الشاعر والأديب اليمني عبد العزيز المقالح عن عمر ناهز 85 عاما في صنعاء، حيث نعاه مسؤولون حكوميون ومثقفون وأدباء، مؤكدين على مكانته الثقافية والأدبية في اليمن والعالم العربي.
-
نديم تورفنت صحفي كردي تركي
معتقل لأنه كتب تقارير إعلامية عن عنف الشرطة
نديم تُورْفِنْتْ قابع في أحد سجون تركيا منذ عام 2016 لأنه نقل أخبارا إعلامية عن عنف الشرطة في مدينته. مجموعة كتابات كتبها خلف القضبان صارت متاحة في كتاب باللغة الألمانية. غيريت فوستمان قرأه لموقع قنطرة.
-
الأدب العربي
الشاعر اللبناني أمين نخلة: اعتبر الثقافة الإسلامية ثقافته وهو المسيحي القح
أحب المرأة على عادة الشعراء وشرب من كأس الحب باعتدال. ومن عبقريته اللغوية الموسيقية جعل ألفاظٍ مألوفةٍ متداولةٍ شاعريةً بامتياز. ناسك في محراب اللغة والموسيقى والطبيعة. الكاتب إبراهيم مشارة عن أمين نخلة.
-
تطور أدبي في اليمن رغم واقع متدهور
الرواية اليمنية ما بعد الربيع العربي
رغم واقع سياسي اقتصادي متدهور أنتج مآسيَ إنسانية تطور المشهد الأدبي في اليمن وشهد رواجا ملحوظا خصوصا جنس الرواية الذي حصد جوائز مرموقة عديدة في العالم العربي. أماني الصيفي قرأت ثلاث روايات يمنية.
-
صدور رواية عدنية شبلي "تفصيل ثانوي" بالألمانية
ماذا نقصد بالضبط حين نتحدث عن الأدب الفلسطيني؟
الناقدة الأدبية الألمانية ميريام شيلباخ تستكشف الماهية الأدبية الفلسطينية المتعددة اللغات ومَن هم كُتاب أدب فلسطين، وذلك من خلال مثال رواية "تفصيل ثانوي" القصيرة للكاتبة الفلسطينية عدنية شبلي.
-
أوبرا ألمانية بين تمرد وجمال ونبوءات النهاية
ما مدى انتشار فن الأوبرا في العالم العربي؟
يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة عن انقسام الأوبرا بألمانيا إلى تيارين تقليدي وتحديثي متطرقا إلى ملحمة أوبرالية ألمانية عمرها أكثر من 100 عام لها طابع ماركسي ملتزم وإلى مدى انتشار هذا الفن بالعالم العربي.
-
إغراء أندلسي لا يقاوَم
قصص حب وشعر وغزل نسائي رجالي من الأندلس
مِن حُب لم يعش إلا في ديوان الشاعر وفي آهات المحبين إلى إغراء لا يقاوَم تعكس فيها امرأة الآية فتعرض وتغري وتثير في النفس الحماسة ثم لا تكتفي بذلك بل تقتحم على الحبيب بيته. الكاتب إبراهيم مشارة.