بُناة الجسور بين الثقافات
كل ملفات قنطرة-
ألمانيا
معرض فرانكفورت للكتاب 2022 - أين العرب؟
يشارك ملك إسبانيا الثلاثاء في افتتاح معرض فرانكفورت للكتاب. فإسبانيا ضيف الشرف 2022 وهي من أكبر أسواق الكتب عالميا. ويركز المعرض على موضوع الترجمة ويبرز المبادئ الأساسية للديمقراطية. وتعد جهة عربية شهيرة بـ"مشاركة مميزة".
-
كتاب "في جو من الندم الفكري"
متاهات الكتابة عند المبدع المغربي عبد الفتاح كيليطو
درس الكاتب المغربي عبد الفتاح كيليطو الأدب الفرنسي وتحدث بالفرنسية مع طلابه. لكنه أبى الإسهام بدراسات عن الأدب الغربي، ثم ندم لأن المقصود هو إضفاء لمسة عربية على تلك الدراسات. إبراهيم مشارة عن "جو من الندم الفكري".
-
ألمانيا
بينهم المصري محمد عبلة.. تكريم فنانين بميداليات غوته
حصلت ثلاث فنانات وفنان من مصر على ميداليات معهد غوته تكريما لدورهم في التبادل الثقافي الدولي، وجاء تكريم فنان الوسائط المتعددة محمد عبلة لجهوده في المشهد الثقافي المصري دعما للتفاهم والحرية والتعددية.
-
إسرائيل وفلسطين
هكذا يُصنع السلام
زوبين ميهتا هو قائد أوركسترا هندي عمل من أجل المصالحة بين العرب واليهود في إسرائيل من خلال مشاريع تعزز العلاقات بينهم مثل مشروع "الطريق إلى الشفاء". الصحفي الألماني بيتر مونش يعرفنا به من تل أبيب.
-
فنان فلسطيني بمعرض دوكومنتا الألماني
سوء فهم أدى لاتهامه بعداء السامية؟
يزن الخليلي فنان فلسطيني مدعو لمعرض دوكومنتا الألماني الـ15 للفن المعاصر. الصحفي جوزيف كرواتورو حاوره وينقل رأيه على موقع قنطرة حول اتهامه بنشر معاداة السامية.
-
مهرجان المشرق في أوسنابروك الألمانية
"أغانٍ لأيام قادمة" مسرحية سورية موسيقية
افتُتح مهرجان المشرق 2022 بالعرض الأول لعمل مسرحي موسيقي عنوانه "أغانٍ لأيَّام قادمة" للملحن السوري كنان العظمة. فكيف تناول أحداث سوريا 2011 وما بعدها؟ ماريان بريمر شاهد المسرحية لموقع قنطرة.
-
جوقة الشبيبة المقدسية
بناء جسور بالأغاني بين مسلمين ويهود ومسيحيين
كل أسبوع يلتقي شباب مسلمون ومسيحيون ويهود للغناء سوية. ويقومون بذلك في وسط مدينة غالباً ما يكون الفلسطينيون والإسرائيليون فيها على خلاف. تقرير الصحفية الألمانية آنيا كوخ الميداني من القدس.
-
مشروعية الاختلاف في الإسلام
عقدة الاستعلاء الديني ووهم امتلاك الحقيقة المطلقة
القرآن أكّد أهمية تطهّر المحاور المسلم من عقدة الاستعلاء الديني ومن وهم امتلاك الحقيقة المطلقة دون غيره، فالحقيقة لها عدّة وجوه، وكلّها تعكس رحمة الله ولطفه، والبشر وإن اختلفت معتقداتهم وثقافاتهم ومذاهبهم فإنّهم متقاربون في الأسس الرمزية وفي قيمهم الإنسانية.
-
جسر بين الثقافات
جبران خليل جبران: صديق الإنسان و"فيلسوف الكلمة والريشة"
من هو جبران خليل جبران؟ تواجه محاولات الخوض في فن جبران عقبة كبرى تكمن في كونه واحدًا من تلك الشخصيات التي راكم التاريخ حولها كميات مذهلة من الهراء، كثير منه عائد إلى كتابات جبران نفسه، وطريقته في تقديم ذاته كوحي منزل بريء من الظروف المادية والتاريخية التي أنتجته.
-
بريطاني صوّر لخمسين عاما أولياء الإسلام الصالحين
التقاط نور حكماء المسلمين
نداء داخلي دفع المصور البريطاني بيتر ساندرز للسفر أكثر من 50 عاما عبر المشرق والمغرب بحثا عن أولياء صالحين في الإسلام لتكشف صوره عن عالم بالكأد معروف. ماريان بريمر تصفح كتابه المصوَّر لموقع قنطرة.
-
كتاب "أسئلة عن الله" بالألمانية
"الخضوع لله قد يكون تحررا"
الباحث والكاتب الألماني نافيد كرماني المعروف (نويد كرماني) يطرح في كتابه "أسئلة عن الله" تدعو القارئ إلى الابتسام والتعجب والشك. ميلاني كريستينا تستعرض لموقع قنطرة.
-
زيارة السلك الدبلوماسي اليهودي الإمارات
بلد عربي لم يتوقع يهود العيش فيه هكذا بأمان
في أواخر عام 2021 زار وفد من السلك الدبلوماسي اليهودي الإمارات العربية المتحدة. الصحفي الألماني كريستوف شتراك حاور أحد أعضائه وهو المحامي أويغين بالين من هامبورغ لموقع قنطرة حول انطباعاته عن الزيارة.