مراجعات كتب
كل ملفات قنطرة-
أدب بيئي سوري "قمر الليلة الثالثة"
اهتمام عربي واسع بخطاب الوعي البيئي
قصص عنوان إحداها "هل سنصير أشجارا عندما نموت" ومنها ما يتحدث عن حرب هجَّرت عصافير ومهاجر يرى شمس برلين وهمية الدفء. أماني الصيفي تستخلص لموقع قنطرة خيالا بيئيا سياسيا من كتاب موسى الزعيم.
-
رواية "السوري الأخير" للكاتب عمر يوسف سليمان
الحلم بالحرية في سوريا
في روايته الأولى "السوري الأخير" يعود الكاتب الصحفي السوري إلى حركة الاحتجاج عام 2011 حين أمل كثيرون في سوريا بتغيير مجتمعي وبناء ديمقراطية. فولكر كامينسكي قرأ ترجمتها الألمانية لموقع قنطرة.
-
الفيلم الإيراني "حكاية من شمرون"
مخدرات في جميع طبقات إيران الاجتماعية
يركز الإعلام كثيرا على طبقة طهران الوسطى وهي صورة ناقصة. يدور هذا الفيلم (اسمه الفارسي: "شواليه سياه") في هذا الوسط أيضا، فهل نجح في عرض صورة متعددة الأوجه لإيران؟ ليزا نيل شاهدته لموقع قنطرة.
-
مدخل صحفي ألماني إلى عالم التصوف
التصوف - شوق إلى الجوهر
"الثوري في التصوف هو أن العبد لا يجد الله في المعابد والمساجد والكنائس بل في قلبه هو". الإسلام يعيش على التنوع وهذا يتجلى خاصةً في طرقه الصوفية. ليزا نيل تستعرض كتاب ماريان بريمَر لموقع قنطرة.
-
جدل حول كليوباترا "نتفليكس"
"كليوباترا"...أخطاء تصحيح التاريخ
فيلم "الملكة كليوباترا" التي عرضته منصة "نتفليكس" الأمريكية أثار غضب كثير من المصريين، لكن الناقد شادي بطرس يعتبر أن ما قدمته نتفليكس لم يكن تاريخاً بديلاً، بل محاولة إعادة كتابة التاريخ الملَكي المدوّن من أعلى، من دون مشقة تفكيك ذلك الماضي الذكوري ومركزيته الغربية.
-
الروائية المغربية مليكة مستظرف
جراح الروح والجسد: إرث ناشطة أدبية نسوية رحلت مبكرةً
مليكة مستظرف كاتبة مغربية (1969-2006) تتمحور كتبها حول الجنس والنظام الذكوري وحقوق المرأة. وتركت بعد وفاتها عن عمر 37 سنة إرثا أدبيا مثيرا. ميلاني كريستينا مور قرأت ترجمة أحد كتبها لموقع قنطرة.
-
ألبوم "طرَب زادِه" من ألمانيا
طابع موسيقي تركي أصيل بأصداء عربية فارسية
طيفون غوتشتات -أمه ألمانية وأبوه تركي- ألبومه الأول بمثابة رحلة ثقافية موسيقية في اكتشاف الذات من وحي عالمين موسيقيين يبدوان على طرفي نقيض. الصحفي ماريان بريمَر استمع إلى الألبوم لموقع قنطرة.
-
رواية مغربي عن ألمانيا "ديواني الغربي الشرقي"
حب مفرط وكره مدمر وصلح وثيق
فوزي بوبية مغربي ألماني وسيط ثقافي منذ عقود بين الشرق والغرب ينتقد بسيرته الذاتية بلا رحمة سياسة ألمانيا وثقافتها لكنه يشيد بانفتاح عمالقة فكرها خاصةً غوته. فولكر كامينسكي قرأها لموقع قنطرة.
-
رواج فلسفات فروم بالعالم العربي
فلسفة لا تحاول تحطيم الدين بل فهمه جيدا
تحظى كتابات الفيلسوف الألماني-الأمريكي إيريش فروم [إيريك فروم] (1900-1980) بشعبية متزايدة في العالم العربي، فما سبب ذلك؟ كلاوديا منده حاورت لموقع قنطرة حميد لشهب: مترجم أعماله إلى العربية.
-
رواية "الجن"
قصة عائلة مهاجرة من ست وجهات نظر مختلفة
كاتبة المقالات والمحررة الصحفية فاطمة آيدمير من أكثر الأصوات تألُّقاً في الأدب الألماني الحديث. في روايتها "الجن" تحكي قصة عائلة مهاجرة من ست وجهات نظر مختلفة. حاورها شايان رياض لموقع قنطرة.
-
النساء في كردستان
السياسيات الكرديات: اللون الأرجواني للسياسة الكردية
ماذا كتبت سياسيات كرديات؟ وهن معتقلات في سجون تركيا منذ عام 2016 بتهمة انتمائهن لمنظمات مسلحة. أماني الصيفي قرأت كتاب الكردية غولتان كيشاناك لموقع قنطرة مستعرضة علاقة السياسة بحقوق المرأة.
-
الكاتبة اللبنانية علوية صبح
"الوطن حيثما لا يهددك الموت أو الجوع أو المرض"
تخشى الكاتبة من أن يلفظ لبنان أنفاسه الأخيرة أو أن تندلع فيه حرب أهلية جديدة. وفي رواية لها تتحدث عن فشل الربيع العربي وكيف يؤدي التعصب والتسلط إلى مرض الناس. حاورتها الصحفية الألمانية لينا بوب.