Kurdistan
Alle Länder-
Mister Erbil Gentleman's Club
"Wir wollen ein Vorbild für die Jugend sein"
Die Modeblogger des "Mr. Erbil Gentleman's Club" aus Kurdistan sind weltweit erfolgreich. Sie wollen die wahre Geschichte des Lebens in ihrer Heimat erzählen. Auf Einladung des Auswärtigen Amtes statteten sie jüngst der Hauptstadt einen Besuch ab. Von Annette Walter
-
Wirtschaftspolitische Konflikte im Irak
Der Kampf ums kurdische Öl
Der Streit um die Öleinnahmen steht im Mittelpunkt der Spannungen zwischen der Zentralregierung und den Kurden. Während Bagdad den Kurden das Recht abspricht, ohne vorherige Zustimmung Produktionsverträge abzuschließen, bestehen diese auf ihr verfassungsgemäßes Recht. Von Stasa Salacanin
-
James Joyce' "Ulysses" auf Kurdisch
Durch die rotzgrüne See
Der Schriftsteller und Übersetzer Kawa Nemir hat seine Arbeit an der Übersetzung von James Joyce′ Meisterwerk der irischen Literatur auf Kurmandschi abgeschlossen. Sein Ziel? Brücken bauen zwischen der kurdischen Kultur und der Weltliteratur. Von Tom Stevenson und Murat Bayram
-
Interview mit dem Schriftsteller Bachtyar Ali
"Ich existiere nur, wo meine Sprache Flügel hat"
Unter den Kurden ist Bachtyar Ali längst ein gefeierter Autor, hierzulande wurde er mit seinem Roman "Der letzte Granatapfel" schlagartig bekannt. Inzwischen liegt mit "Die Stadt der weißen Musiker" ein zweiter Roman Alis in Übersetzung vor. Sonja Galler hat sich mit dem Schriftsteller unterhalten.
-
Türkische Offensive in Afrin
Falsch, aber nicht unbegründet
In Deutschland gibt es wenig Verständnis für die Offensive Ankaras in Afrin. Dabei ist es durchaus verständlich, wenn die Türkei die Präsenz einer Gruppe an ihrer Grenze als Bedrohung empfindet, deren Mutterpartei seit Jahrzehnten gegen den türkischen Staat kämpft. Ulrich von Schwerin kommentiert.
-
Bachtyar Alis Roman "Die Stadt der weißen Musiker"
Dichtung und Wahrheit auf Kurdisch
Bachtyar Ali, der wohl bekannteste zeitgenössische Schriftsteller und Poet des autonomen irakischen Kurdistan, hat jüngst einen großen Roman über die Kunst und Versöhnung geschrieben. Von Stefan Weidner
-
Krieg in Syrien
Bündnis der Paradoxien
In Nordsyrien haben zwei gegensätzliche politische Pole eine erstaunliche militärische Allianz geschmiedet: Spezialeinheiten der US-Streitkräfte und die "Syrian Democratic Forces", hinter denen in Wirklichkeit die PKK Abdullah Öcalans steckt. Von Stefan Buchen und Karaman Yavuz
-
Konflikt um Kurdistans Unabhängigkeit
Politisches Fiasko
Mit dem Unabhängigkeitsreferendum hat sich Masud Barzani, Präsident der Autonomen Region Kurdistan im Nordirak, international isoliert und die Spannungen mit der irakischen Zentralregierung gefährlich eskaliert. Barzani habe das Referendum aus persönlichem Machtkalkül angesetzt und die Folgen falsch eingeschätzt, schreibt Çiğdem Akyol in ihrer Analyse.
-
Türkische Außen- und Sicherheitspolitik
Zurück in die Vergangenheit
Vergangene Woche besuchte die Führungsspitze der türkischen Streitkräfte die iranische Hauptstadt Teheran. Der jüngste militärische Austausch wird als Hinweis auf eine Außenpolitik Ankaras betrachtet, die immer stärker von Sicherheitsthemen bestimmt wird. Von Dorian Jones aus Istanbul
-
Das Book Café in Erbil
Mehr als nur ein kreativer Zufluchtsort
Buch-Cafés findet man nicht nur überall in Europa, sondern mittlerweile auch in den meisten arabischen Ländern. Und doch erregt ein kleines Café im irakischen Kurdistan das Interesse der arabischen und internationalen Medien gleichermaßen. Sahar Moqaddem erklärt warum.
-
Musikprojekt Nishtiman
Triumph des Klangs über die Grenzen
Sie stammen aus dem Irak, Iran und der Türkei, leben im Exil oder zuhause – doch sie sind allesamt Kurden. Die Musiker von Nishtiman lassen den Zusammenhalt eines Kulturraumes neu erstehen. Stefan Franzen stellt die Gruppe vor.
-
Kurdistan
Gute Kurden, böse Kurden
Wenn sie den Machthabern nützen, gelten die Kurden als gute Patrioten. Ansonsten sind sie die bösen Verräter. Das gilt in der Türkei und in Syrien, aber genauso für die kurdische Arbeiterpartei PKK, meint Hoshang Ossi in seinem Essay.