Türkische Literatur
Alle Themen-
Nachruf auf den türkischen Schriftsteller Yaşar Kemal
Dichter, Rebell und Volksheld
Er galt als eine der wichtigsten Stimmen der türkischen Gegenwartsliteratur. Sein Leben lang hat sich Yaşar Kemal für Menschenrechte und Frieden eingesetzt. Jetzt ist der bekannte Autor gestorben. Ein Nachruf von Sabine Damaschke
-
Das "Museum für Gedankenverbrechen?!"
Virtueller Spiegel der türkischen Geschichte
Die Betreiber des jüngst online gegangenen "Museums für Gedankenverbrechen?!" wollen mit ihrem Projekt die Bevölkerung für die Unterdrückung der Meinungsfreiheit und die Verfolgung von Intellektuellen in der Türkei sensibilisieren. Ceyda Nurtsch hat sich mit dem Projektinitiator Şanar Yurdatapan unterhalten.
-
Interview mit dem türkischen Autor Murathan Mungan
"Die Politik braucht eine neue Sprache"
Murathan Mungan zählt zu den berühmtesten Schriftstellern der Türkei. In seinen Werken greift er Themen wie den Kurdenkonflikt, den politischen Islam und Genderfragen auf. Ceyda Nurtsch hat mit ihm über Sprache, Identität und politischen Widerstand gesprochen.
-
Roman "Glut" von Murat Uyurkulak
Lebensgeschichten der "Schrägen" des Kinos
Mit seinem Roman "Glut" legt der türkische Autor Murat Uyurkulak eine sozialkritische Allegorie auf die heutige Türkei vor. Ceyda Nurtsch über ein Buch, das zur Verwunderung des Autors bislang von der Zensur verschont blieb.
-
Eine literarische Anthologie der Gezi-Proteste
Gezi lebt
In dem jüngst veröffentlichten Essayband "Gezi – Eine literarische Anthologie" reflektieren 19 türkische Autorinnen und Autoren sowie eine Fotografin die Motivation und die Dynamik der Gezi-Bewegung. Von Astrid Kaminski
-
Portrait des türkischen Schriftstellers Emrah Serbes
„Politik wird vom Volk auf der Straße gemacht“
Der Jungautor Emrah Serbes ist das „Enfant terrible“ der türkischen Literaturszene. Nicht nur ist er einer der beliebtesten Schriftsteller der Türkei. Durch seine aktive Teilnahme an den Gezi-Protesten im Sommer 2013 gilt er als „Schriftsteller und Stimme des Volkes“. Ceyda Nurtsch hat ihn bei einer Lesung in Berlin getroffen.
-
Sabahattin Alis Roman "Yusuf"
Ein moderner Odysseus
Sabahattin Ali ist in der Türkei ein gern gelesener Klassiker. Sein moderner multiperspektivischer Erzählstil und die in seinen Romanen geübte Sozialkritik sind Garanten dafür, dass dieser Autor, der ein Leben lang unter Zensur und staatlicher Repression litt, noch heute den Mächtigen einen Spiegel vorhält. Von Volker Kaminski
-
Interview mit der türkischen Autorin Elif Şafak
"Der Türkei mangelt es an demokratischer Kultur"
Elif Şafak gehört zu den meist gelesenen Autorinnen ihres Landes und zu den bekanntesten türkischen Schriftstellerinnen weltweit. Im Gespräch mit Ceyda Nurtsch äußert sie sich zu den Demokratiedefiziten in der Türkei und zur Situation der Meinungsfreiheit in ihrem Land.
-
Kunst und Kritik in der Türkei
Den Sultan auf die Schippe nehmen
Die Türkei geht seit einem Jahr durch eine ihrer größten politischen Krisen - für die Kunstszene eine Chance, sich auszuleben und auf kreative Weise Protest zu üben. Oft hat das jedoch schwerwiegende Folgen. Aus Istanbul informiert Senada Sokollu
-
Deutsch-türkischer Literaturaustausch
Aufbruch zu neuen Ufern?
Der Schriftsteller Orhan Pamuk ist in Deutschland mittlerweile gut bekannt. Doch was ist mit den anderen türkischen Autoren? Wie viel Literatur schafft es von der Türkei nach Deutschland und andersherum? Antworten von Başak Özay
-
Zülfü Livanelis Roman ''Serenade für Nadja''
Eine türkische Ringparabel
Der türkische Komponist, Sänger und Autor Zülfü Livaneli beleuchtet in seinem neuen Roman "Serenade für Nadja" eindrucksvoll die deutsch-türkische Vergangenheit im Kontext eines Flüchtlingsdramas und einer Liebesgeschichte. Astrid Kaminski hat das Buch gelesen.
-
Interview mit dem türkischen Schriftsteller Mario Levi
''Das Wichtigste ist der Dialog!''
Im Gespräch mit Ceyda Nurtsch berichtet der Autor Mario Levi über versteckten Antisemitismus in der Türkei, das Schreiben als Ausweg und wie das Erinnern zum politischen Akt wird.