Thema: Literatur

Der iranische Übersetzer Mahmoud Hosseini Zad; Foto: Khabaronline

Interview mit dem iranischen Übersetzer Mahmoud Hosseini Zad

Ein nacktes Bild der Wahrheit

Romanautorin Ronya Othmann; Foto: Cihan Cakmak

Interview mit Ronya Othmann

Gegen Auslöschung und Umschreibung

Der marokkanische Schriftsteller Aziz Binebine, ehemaliger Tazmamart-Inhaftierter und Bruder von Mahi Binebine; Quelle: Twitter

Aziz Binebine: „Tazmamart - Eighteen years in Morocco’s secret prison“

„Wir wurden unserer Unschuld beraubt“

Die indische Journalistin Taran Khan; Quelle: taran khan (@tarankhan) | Twitter

Taran Khan: „Shadow City“

Mit frischem Blick durch Kabul laufen

Orientmaler im Okzident, Orientalisten im Orient

Deutsch-iranische Kulturbeziehungen

Mehr als kolonial geprägte Orientalistik

„Hawaii“ ist ein viel beachtetes Romandebüt des jungen Autors Cihan Acar. (Foto: Robin Schimko)

Cihan Acars „Hawai“

Heilbronn-Blues

Der algerische Schriftsteller Mohammed Dib, Foto: Wikipedia

Eine Hommage auf Mohammed Dib

Ein Altmeister der algerischen Literatur

Der iranische Schriftsteller Amir Hassan Cheheltan; Foto: picture-alliance/dpa/W.Kumm

Amir Hassan Cheheltans "Zirkel der Literaturliebhaber"

Die Literatur als Kokon

Blick auf die Kasbah von Tanger; Foto: Claudia Mende

Tanger in Marokko

Zwischen Mythos und Moderne

Die iranisch-kurdische Autorin und Aktivistin Ava Homa; Foto: Sam Attar

Ava Homas Roman "Daughters of Smoke and Fire"

Überleben als Gegenwehr

Regina Keil-Sagawe mit Albert Memmi in Essaouira, im März 2010. Foto: GOUFRANI

Nachruf auf den tunesischen Autor Albert Memmi

Adieu, Albert!

Die palästinensische Autorin Sahar Khalifeh; Foto: Facebook

Sahar Khalifehs Roman "Passage to the Plaza"

Alles eine Frage des Timings

Nach wie vor tut sich der deutschsprachige Bilderbuchmarkt schwer mit Protagonisten dunkler Hautfarbe. Ein Weg zu mehr Vielfalt ist die Veröffentlichung von Übersetzungen. | Foto (Zuschnitt): © Baobab Books

Kinder- und Jugendliteratur

Anders als die anderen

Buchcover Shahriar Mandanipurs Roman "Augenstern" im Unionsverlag

Shahriar Mandanipurs Roman "Augenstern"

Die Engel des Krieges

Die britisch-sudanesische Autorin Leila Aboulela; Foto: picture-alliance/EdinburghEliteMedia/Ger Harley

Leila Aboulelas Roman "Bird Summons"

Auf Pilgerfahrt zur Selbsterkenntnis

Der algerisch-französische Dichter Habib Tengour; Quelle: YouTube

Habib Tengour: "Der Alte vom Berge"

Wahrhafte Legenden

Seiten