Thema: Arabische Sprache

Lina Alabed; Foto: Irmgard Berner

Interview mit der Filmemacherin Lina Alabed

''Ich glaube an das syrische Volk''

Youssef Ziedan; Foto: Susanne Schanda

Interview mit Youssef Ziedan

Revolution bedeutet Bruch mit Autoritäten

Etel Adnan; Foto: © Norma Cole

Interview mit Etel Adnan

Arabisch-amerikanische Weltensammlerin

Arabische Bücher; Foto: Hisham Siddiqi/CC

Literaturübersetzungen aus dem Arabischen

Unsichtbares sichtbar machen

Elias Khoury; Foto: dpa

Elias Khourys Roman ''Yalo''

Das Wort und der Krieg

Youssef Ziedan; Foto: Doris Poblekowski

Youssef Ziedans Roman ''Azazel''

Im Zweifel für den Zweifel

Mansoura ez-Eldin; Foto: © Mansoura ez-Eldin

Mansoura ez-Eldins Roman ''Hinter dem Paradies''

Familiengeheimnisse am Nil

Die Mutanabbi-Straße in Bagdad; Foto: Munuf al-Saidy

Kulturszene im Irak

Botschafter deutscher Kultur am Tigris

Kursleiterin Mina Liccione; Foto: Christoph Dreyer

Stand-up Comedy in Dubai

Sauberer Humor für die arabische Welt

Fuad Rifka; Foto: dpa

Nachruf auf Fuad Rifka

2

Der Advokat poetischer Achtsamkeit

Maqamat Badi' al-Zaman al-Hamadhanis; Foto. wikimedia.org

Der arabische Roman

Weltliteratur – von der anderen Seite her betrachtet

Fuad Rifka nimmt die Goethe-Medaille entgegen; Foto: Maik Schuck

Interview mit Fuad Rifka, Preisträger der Goethe-Medaille

Ein Leben für die deutsche Sprache

Der Kalima-Stand auf der Frankfurter Buchmesse 2008

Interview mit Mustafa al-Slaiman

"Wir übersetzen keine Bahnhofshallenliteratur"

Symbolbild 'Arabîzî

Arabisch in lateinischer Schrift

4

'Arabîzî: Lost in Arabic

Yasser Hareb; Foto: Sonja Bahalwan

Interview mit Yasser Hareb

"Kultur kann politische Wunden heilen"

scheich+al+Al+Maktoum+zwischen+Enzensberger++und+adonis_foto Günther Orth

Interview mit Hans Magnus Enzensberger

"Europa besitzt kein Copyright auf die Aufklärung"

Seiten