Rezensionen

Thema: Rezensionen

Der iranische Schriftsteller Amir Hassan Cheheltan; Foto: DW/A. Amini

Amir Hassan Cheheltan: "Der standhafte Papagei"

Chronik einer Revolution

Amir Hassan Cheheltan veröffentlicht seit Jahren Reportagen und Romane in deutscher Sprache. Auch sein neues Buch "Der standhafte Papagei" wurde zuerst auf Deutsch publiziert. Es ist fraglich, ob es im Iran erscheinen kann – obwohl es die Ereignisse von 1979 aufarbeitet und der Autor in Teheran lebt. Von Volker KaminskiMehr

Essay von Amir Hassan Cheheltan: Schreiben ist eine gefährliche Angelegenheit Amir Hassan Cheheltans ''Amerikaner töten in Teheran'': Diagnose Hass Amir Hassan Cheheltans ''Teheran, Stadt ohne Himmel'': Die dunkle Seite Teherans

Die indisch-amerikanische Autorin Fatima Farheen Mirza; Foto: Jürgen Frank

Interview mit der Schriftstellerin Fatima Farheen Mirza

Den eigenen Weg gehen

Fatima Farheen Mirzas Debütroman "Worauf wir hoffen" handelt von einer indisch-amerikanischen muslimischen Familie. Die Geschichte ist sowohl universell als auch einzigartig und zeigt den Generationskonflikt zwischen den Eltern und ihren drei Kindern auf. Schayan Riaz hat sich mit der Autorin unterhalten.Mehr

Radwa Ashours Roman "Die Reise": Ein Vermächtnis aus Leid und Freud'"Banthology - Stories from Unwanted Nations": Schreiben gegen Grenzen Cécile Oumhanis Roman "Tunisian Yankee": Das Leben ist anderswo

Auschnitt Webvideo "Voices of Jordan" von Rana Sweis; Quelle: ranasweis.com

Rana Sweis: "Voices of Jordan"

Faszinierendes Mosaik

Die Journalistin Rana Sweis hat in Jordanien über einen Zeitraum von rund zwei Jahren Menschen unterschiedlichster Herkunft interviewt. Ihre Langzeitporträts sind jetzt unter dem Titel "Voices of Jordan" als Buch erschienen. Martina Sabra hat es gelesen.Mehr

Kultureller Wertewandel in Jordanien: Das langsame Erwachen Das arabische Kulturcafé "Naqsh": Kulturelle Brücken bauen in Amman Qantara-Bildergalerie "Schätze Jordaniens"

Der Islamwissenschaftler und Publizist Stefan Weidner; Foto: privat

Interview mit dem Islamwissenschaftler Stefan Weidner

Ein Armutszeugnis für das kritische Denken

Im Gespräch mit Rachid Boutayeb moniert Stefan Weidner, dass selbst die kritischsten Denker der westlichen Tradition praktisch nie über den westlichen Tellerrand hinaus gesehen hätten. Der Islam, indische Religionen sowie Philosophien außereuropäischer Kulturen seien so gut wie abwesend in diesem Denken.Mehr

Stefan Weidners Sachbuch "Jenseits des Westens": Kosmopolitismus für Fortgeschrittene Pankaj Mishra: "Das Zeitalter des Zorns": Die bittere Verwestlichung der Welt Qantara-Dossier "Globalisierung"

Der libysche Schriftsteller Ibrahim al-Koni; Quelle: YouTube

Ibrahim al-Konis "Die Magier: Das Epos der Tuareg"

Grenzgänger zwischen Fantasie und Wirklichkeit

Stellen Sie sich ein Buch von mehr als 500 Seiten vor, in dem Handlung und Charaktere kaum eine Rolle spielen. Ein riesiges Museumswerk für mehrere Räume, das uns darum bittet, in Etappen gelesen zu werden. "Die Magier" des libyschen Autors Ibrahim al-Koni ist ein solches Buch. Von Marcia Lynx QualeyMehr

Interview mit dem libyschen Schriftsteller Ibrahim Al-Koni: Parabel auf die Diktatur Ibrahim al-Konis "Die Puppe": Der Siegeszug der modernen Ökonomie Ibrahim al-Konis Roman "The New Waw: Saharan Oasis": Die Kultivierung des Fremdartigen

Junge marokkanische Schriftsteller beim Olive Writers Summer Camp, Casablanca (Foto: The Olive Writers/olivewriters.org)

Junge Literaturszene in Marokko

Erschienen bei Facebook

Soziale Netzwerke ermöglichen es Autoren, Texte zu veröffentlichen, die bei den traditionellen Verlagshäusern keine Beachtung finden. In Marokko ist dadurch eine lebendige junge Literaturszene entstanden. Von Ismail AzzamMehr

'The Olive Writers' creative writing programme for young Moroccans Al-Halqa in Marrakesch: Marokkos letzte Geschichtenerzähler Qantara-Themenseite: Marokkanische Literatur Der arabische Roman: Weltliteratur – von der anderen Seite her betrachtet

Die Dramatikerin und Romanautorin Sasha-Marianna Salzmann; Foto: Esra Rotthoff

Interview mit Sasha-Marianna Salzmann

Die Falle eines Jahrhunderts

"Wir haben Sünden begangen und wir werden dafür zahlen." Sasha-Marianna Salzmann erzählt in ihrem Roman "Ausser sich" über vier Generationen einer Familie hinweg die Geschichte eines Jahrhunderts voller Transformationen und zeigt Spuren einer Vergangenheit, die weiterlebt. Mit ihr sprach Noha Abdelrassoul.Mehr

Transgender-Aktivismus in Pakistan: Das dynamische dritte Geschlecht Interview mit dem iranischen Menschenrechtler Arsham Parsi: ''Ich kämpfe für unsere Rechte''Qantara-Themenseite "Migration"

Der mauretanische Autor Mbarek Ould Beyrouk; Quelle: Elyzad, Tunisia

Mbarek Ould Beyrouks "The Desert and the Drum"

Ein Solitär

Im Mittelpunkt von "The Desert and the Drum" steht eine junge Frau aus dem heutigen Mauretanien, die mit der Zeit ein politisches Bewusstsein entwickelt. Der Roman erhielt 2017 den "English PEN Translates"-Preis und kommt als erster mauretanischer Roman in die Buchhandlungen. Von Marcia Lynx QualeyMehr

Interview mit dem mauretanischen Künstler Saleh Lô: Politischer Aktivismus durch Kunst Foto-Galerie: Mauretanien - die letzte Bastion der Sklaverei Der mauretanische Menschenrechtsaktivist Biram Dah Abeid: "Den arabischen Rassismus überwinden"

Mann passiert Wandbild in der Si Tir Straße in Teheran, eine bekannte Ausgehmeile in der iranischen Hauptstadt; Foto: Tasnim

Christian Welzbacher: "Iran, Ordibehescht 1396"

Gratis Kebab essen und warten im Iran

"Iran, Ordibehescht 1396" heißt ein neues Buch über den Iran. "Der Reisebericht" von Christian Welzbacher sei "ein Aufruf zum Dialog mit dem vermeintlichen Feind", schreibt der Verlag. Für Rezensentin Fahimeh Farsaie ist er eher die Reproduktion überkommener Orient-Klischees.Mehr

Mehr Beiträge vom unabhängigen Online-Magazin "Iranjournal"Der Iran im Spiegel westlicher Medien: Ungläubiges Staunen Peter Heines Kochbuch "Köstlicher Orient": Binsenweisheiten aus dem Kochtopf Ein Brettspiel namens "Istanbul": Orientalismus für die ganze deutsche Familie

Filmszene aus "Khartoum Offside"; Foto: Marwa Zein/Berlinale

Dokumentarfilm "Khartoum Offside" von Marwa Zein

Fußball, Film und Freiheit in Sudan

Marwa Zein hat eine eindrucksvolle Doku über die sudanesische Frauennationalmannschaft gemacht – wenn der Verband sie denn anerkennen würde. Die Spielerinnen dürfen weder bei ausländischen Meisterschaften ihr Land repräsentieren, noch eine heimische Liga gründen. Von René WildangelMehr

"Offside" von Jafar Panahi: Für Frauen verboten Stadionverbote für Frauen im Iran: Unter Ausschluss der Öffentlichkeit Proteste im Sudan: Die Gelbwesten von Khartum

Denkmal Friedrich des Großen am Kloster Zinna; Foto: picture alliance/dpa

Joseph Croitoru: "Die Deutschen und der Orient"

Von religiöser Verachtung bis ästhetischer Faszination

Mit seinem Buch gelingt es Joseph Croitoru die Fäden der deutschen Auseinandersetzung mit dem Orient aus politischer, wissenschaftlicher und literarischer Sicht zu verbinden und seiner Leserschaft in diesem Spagat einen fundierten Überblick unter den Postulaten der Aufklärung zu ermöglichen. Von Melanie Christina MohrMehr

Qantara-Themenseite: "Reisen in den Orient"Deutsche und Osmanen im Ersten Weltkrieg: Eine privilegierte Partnerschaft Goethe und der Orient: Was den Dichter in die geistige Ferne trieb

Sonne hinter den Minaretten von Istanbul; Foto: dpa

"Istanbul - Die Biographie einer Weltstadt"

Haremsbilder und Schlachtenszenen

Auf fast tausend Seiten entwirft die britische Historikerin Bettany Hughes ein schillerndes Panorama der Geschichte Istanbuls. Bildreich schreibt sie von Kriegen und Schlachten, von Eunuchen und Haremsdamen, doch vom Alltagsleben und der städtebaulichen Entwicklung Istanbuls erfährt der Leser wenig. Von Ulrich von SchwerinMehr

Istanbul-Bildband von Ara Güler und Orhan Pamuk: Eine Metropole voller schöner Makel Orhan Pamuk: Istanbul – Erinnerungen an eine Stadt Die Schlacht von Raydaniyya und der Siegeszug der Osmanen unter Selim I.

Die französische Schriftstellerin Cécile Oumhani; Quelle: youtube

Cécile Oumhanis Roman "Tunisian Yankee"

Das Leben ist anderswo

In ihrem preisgekrönten historischen Roman schildert die Schriftstellerin Cécile Oumhani den Werdegang eines jungen Tunesiers, der von der Luftschifffahrt und einem selbstbestimmten Leben in Freiheit träumt, bis ihn seine Odyssee über New York mitten auf die Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs führt. Von Volker KaminskiMehr

Interview mit dem tunesischen Autor Habib Selmi: "Die Tunesier sind reif genug"Joseph Andras' "Die Wunden unserer Brüder": Ein verdrängtes Kapitel des Algerienkriegs Deutsche und Osmanen im Ersten Weltkrieg: Eine privilegierte Partnerschaft

Der amerikanische Autor Michael Muhammad Knight; Foto: privat

Michael Muhammad Knights "Muhammad: Forty Introductions"

Den Propheten in Erinnerung rufen

Für sein neuestes Werk durchsuchte Michael Muhammad Knight - das "Enfant terrible" unter den US-amerikanischen muslimischen Schriftstellern - Tausende von islamischen Hadithen. Exakt 40 Hadithe griff er heraus. Mit ihnen bringt er uns den Islam und den Propheten Mohammed näher. Von Richard MarcusMehr

Interview mit Michael Muhammad Knight: ''Religiöse Gesetze können sich ändern''Film "Taqwacore: The Birth of Punk Islam": Mehr Rebellion geht nicht "Magic in Islam" von Michael Muhammad Knight: Löcher in Zäunen finden

Mann in der kriegszerstörten syrischen Stadt Raqqa; Foto: AFP/Getty Images

Rania Abouzeid Sachbuch "No Turning Back"

Einblicke in ein kriegsgebeuteltes Land

Seit inzwischen fast acht Jahren tobt ein unerbittlicher Krieg in Syrien. Doch die Welt scheint daran zunehmend das Interesse zu verlieren. Die Journalistin Rania Abouzeid gibt in einer bewegenden Reportage den Menschen in Syrien ein Gesicht. Dagmar Wolf hat das Buch gelesen.Mehr

Medienberichterstattung im Syrienkonflikt: Rettet die Wahrheit – auch im Krieg!Dima Wannous: "Die Verängstigten": Schreiben, um zu überleben "The Syrian Archive": Mit der Internet-Bilderflut gegen Kriegsverbrechen

Die iranische Schriftstellerin Fariba Vafi; Foto: Nashr-e Markaz

Fariba Vafis Roman "Der Traum von Tibet"

Still leidende Frauen

Fariba Vafi zählt zu den beliebtesten zeitgenössischen Romanautorinnen im Iran. In ihrer unverwechselbar luziden, fast schlichten Schreibweise behandelt sie in ihrem neuen Roman einmal mehr die Frage nach der weiblichen Identität und der Rolle der Frau in der sich wandelnden iranischen Gesellschaft. Von Volker KaminskiMehr

Interview mit der iranischen Autorin Fariba Vafi: "Das Schreiben duldet keine Klischees"Fariba Vafis Roman ''Kellervogel'': Der süße Vogel Freiheit Sara Salars Roman "Hab ich mich verirrt?": Stille Rebellion

Thema: Rezensionen

Seiten

Meldungen

Termine

Neueste Bildergalerien