Rezensionen

Thema: Rezensionen

Der palästinensisch-amerikanische Dichter und Arzt Fady Joudah; Foto: Milkweed Editions

Fady Joudahs "Footnotes in the Order of Disappearance"

Ein Netz aus lebendem Gewebe

In einer Zeit, in der wir uns schon fast an das Konzept von "Dichtung als Zeugnis" gewöhnt haben, stößt die neueste Anthologie des palästinensisch-amerikanischen Dichters und Arztes Fady Joudah mit geradezu chirurgischer Präzision in tiefere Schichten vor. Von Marcia Lynx QualeyMehr

Mahmud Darwisch: Mit arabischer Dichtkunst Brücken bauen Mazen Kerbajs "Beirut Won't Cry": "Die Bomben fallen und wir bellen"Homoerotische Dichtung im Islam: "Der Liebe verfallen, dem Wahnsinn zur Beute"

Dima Wannous: "Die Verängstigten"

Schreiben, um zu überleben

2011, im Jahr der syrischen Revolution, verließ Dima Wannous ihre Heimat und zog nach Beirut. Ihr neuer Roman ist auch ein persönliches Zeugnis der Bewältigung von Traumatisierungen in Folge von Diktatur und Krieg. Von Volker KaminskiMehr

Dima Wannous' Roman "Dunkle Wolken über Damaskus": Alltag in der Diktatur Syrische Literatur in Zeiten des Krieges: Schreiben ist eine Flucht Niroz Maleks "Der Spaziergänger von Aleppo": Überleben in der Todeszone

Shakir Hassan Al Said: "Return to the Village", Öl auf Leinwand, 1951; Quelle: Darat al Funun

Arabische Kunst der Moderne

Ein Buch, das Maßstäbe setzt, ohne es zu wollen

Ein Buch über Texte zur modernen Kunst der arabischen Welt sorgt für Furore. Herausgegeben hat es das New Yorker Museum of Modern Art. Jetzt wurde es in Beirut vorgestellt. Und diskutiert. Von Lena BoppMehr

Zeitgenössische arabische Kunst: Jenseits des Schleiers Islamische Kunst: Bilder – ein Gegenentwurf des Islam Muslimische Kunst: Die "wahre" Ästhetik des Islam

Die ägyptische Autorin Radwa Ashour: 1946–2014; Quelle: Twitter

Radwa Ashours Roman "Die Reise"

Ein Vermächtnis aus Leid und Freud'

In ihrem Roman "The Journey" schreibt die ägyptische Autorin Radwa Ashour über ihre Erlebnisse während ihrer vierjährigen Dissertation über afroamerikanische Literatur an der University of Massachusetts in den USA der 1970er Jahre. Von Marcia Lynx QualeyMehr

"Snooker in Kairo" von Waguih Ghali: Chronik eines gescheiterten Aufbruchs Interview mit der ägyptischen Autorin Nawal El Saadawi: "Sie wollen uns nicht!"Der ägyptische Oud-Spieler und Sänger Sheikh Imam: Der musikalische Rebell vom Nil

Die irakische Autorin Shahad al-Rawi; Foto: picture alliance/EdinburghElitemedia/G. Harley

Shahad al-Rawis Roman "The Baghdad Clock"

Liebe und Sanktionen im Irak der 1990er Jahre

Shahad al-Rawis ungemein erfolgreicher Debütroman "The Baghdad Clock", der nun auch in der englischen Übersetzung erschienen ist, bietet außergewöhnlich direkte Einblicke in das Lebens im Irak der 1990er Jahre. Marcia Lynx Qualey hat das Buch gelesen.Mehr

Sinan Antoon: "Wie Amerika mein Land zerstörte"Dunya Mikhails "The Beekeeper": Die Rettung der geraubten Frauen Schriftstellerinnen im Irak: Schreiben, um am Leben zu bleiben

Der libanesisch-britische Satiriker Karl Sharro; Foto: James Berry

Interview mit dem libanesisch-britischen Satiriker Karl Sharro

Gegen die Politisierung der muslimischen Identität

Der libanesisch-britische Satiriker Karl Sharro, auch unter seinem Alter Ego "Karl reMarks" bekannt, ist ein aufstrebender Star der Online-Comedy. Jetzt hat er sein erstes Buch veröffentlicht: "And Then God Created the Middle East and Said 'Let There be Breaking News'". Mit ihm sprach Susannah TarbushMehr

Mazen Kerbajs "Beirut Won't Cry": "Die Bomben fallen und wir bellen"Mit Humor gegen den "Islamischen Staat": Der furchtbar witzige IS Der ägyptische Satiriker Bassem Youssef: Dschihadis, bitte pusten!

Die Aktivistin, Journalistin und Autorin Bushra al-Maqtari; Foto: privat

Bushra al-Maqtari: "What you left behind?"

Chronik des Grauens

Als der Krieg im Jemen vor drei Jahren ausbrach, wollte die couragierte Journalistin Bushra al-Maqtari ihrem Land nicht den Rücken kehren, sondern das unermessliche Leiden ihrer Landsleute in einem Buch festhalten. Muhammed Nafih Wafy hat es gelesen.Mehr

Interview mit Tawakkul Karman: "Wir müssen uns den Arabischen Frühling zurückholen!"Interview mit Wafa'a Alsaidy: Ein Krieg auf Kosten des jemenitischen Volkes Arabische Bürgerkriege: Kriege, die kein Ende nehmen

Die französisch-marokkanische Autorin Saphia Azzeddine; Foto: Getty Images/F. Durand

Saphia Azzeddines Roman "Bilqiss"

Religiöser Fanatismus als Realsatire

"Bilqiss" ist ein bitterböses Märchen über eine mutige Frau in einem nicht näher benannten, streng muslimischen Land, in dem es schon ein Verbrechen ist, Gedichtbände zu lesen, Make-up zu benutzen oder Reizwäsche im Schrank zu haben. Von Dagmar WolfMehr

Dunya Mikhails "The Beekeeper": Die Rettung der geraubten Frauen "Niqab-Autorinnen" in Ägypten: Literatur hinterm Schleier Schreibwerkstatt für Frauen im irakischen Basra: Schreiben zum Überleben

Arab. Buchcover "Geschichten aus dem Sudan" von Lubna Isam

Lubna Isams "Geschichten aus dem Sudan"

Tradition in der Gegenwart

Die Kunst des Geschichtenerzählens hat im arabischen Raum eine lange Tradition. Märchen und historische Begebenheiten wurden über viele Generationen hinweg mündlich überliefert. Diese Tradition hat nun die sudanesische Autorin Lubna Isam wiederbelebt. Mit ihr sprach Eslam Anwar.Mehr

Al-Halqa in Marrakesch: Marokkos letzte Geschichtenerzähler "Tausend und Ein Tag - Morgenländische Erzählungen": Schöne Geschichten aus dem Morgenland Tajjib Salichs "Zeit der Nordwanderung": Ein literarisches Spiegelkabinett

Die syrisch-amerikanische Autorin Jennifer Zeynab Joukhadar (Foto: Neha Gautam)

Jennifer Zeynab Joukhadars "The Map of Salt and Stars"

Die Macht der Erinnerung

Jennifer Zeynab Joukhadars Romandebüt "The Map of Salt and Stars" ist eine hintergründige Erzählung über Flucht und Exil. Sie verwebt darin auf meisterhafte Weise die Geschichte einer syrischen Familie mit einem Märchen über eine abenteuerliche Reise im 12. Jahrhundert. Von Richard MarcusMehr

Syrian oud player Bahur Ghazi: Hoping for a phoenix Interview with the pianist Aeham Ahmad: Bittersweet memories of Syria ″Der Vogel Anderswo″ – Elsewhere Bird: Nurturing empathy

Die Romanillustratorin Molly Crabapple und der Schriftsteller Marwan Hisham; Quelle: Molly Crabapple & Marwan Hisham

Marwan Hishams Roman "Brothers of the Gun"

Unsterbliche Kunst und unsterbliche Worte

In seiner Coming-of-Age-Geschichte berichtet der syrische Journalist Marwan Hisham von seinem Leben in Raqqa und greift dabei zeitlose Fragen auf: Was bedeutet Erwachsenwerden? Warum rebellieren Teenager? Und wie geht man mit einem moralischen Dilemma um? Von Marcia Lynx QualeyMehr

Dunya Mikhails "The Beekeeper": Die Rettung der geraubten Frauen Hamid Sulaiman: "Das Hospital der Freiheit ist mein eigentlicher Held"Samar Yazbek: "Ich bin innerlich genauso zerrissen wie mein Heimatland"

Der Islamwissenschaftler und Publizist Stefan Weidner; Foto: privat

Stefan Weidners Sachbuch "Jenseits des Westens"

Kosmopolitismus für Fortgeschrittene

In einem großen Wurf entwickelt der Islamwissenschaftler Stefan Weidner ein historisches und philosophisches Schlachtengemälde des Westens. Es soll uns helfen Abschied von ihm zu nehmen und sein aufmerksamer Nachlassverwalter zu werden. Von Reginald GrünenbergMehr

Pankaj Mishras "Das Zeitalter des Zorns": Die bittere Verwestlichung der Welt Ian Buruma über den Rechtspopulismus in den USA: Trumps "erbärmliche" Anhänger Stefan Weidners "Manual zum Kampf der Kulturen": Der Islam als Herausforderung

Besucher des "Tehran Museum of Contemporary Art" in Teheran; Foto: picture-alliance/AP

Hannah Jacobis "Stimmen aus Teheran"

Kunst als eine Form der Selbstbestimmung

In 18 Interviews mit iranischen Künstlern und Künstlerinnen geht die Kunsthistorikerin Hannah Jacobi der Frage nach, was es heute bedeutet, in der Islamischen Republik Künstler zu sein. Von Christoph SehlMehr

Kunst und Literatur im Iran: Unter Druck entstehen Diamanten Der Iran im Spiegel westlicher Medien: Ungläubiges Staunen Kulturpolitik im Iran: Kunst unter dem Diktat Gottes

Event-Poster zur Publikation "Don't Panic, I'm Islamic" bei Saqi Books; Quelle: designmynight.com

Sammelband "Don't Panic, Iʹm Islamic"

Das erste große Anti-Trump-Buch

In der Anthologie "Donʹt Panic, Iʹm Islamic" lässt Saqi Books-Herausgeberin Lynn Gaspard Künstler und Autoren aus dem Nahen Osten zu Wort kommen, die sich über Donald Trumps Einreiseverbot für Menschen aus mehreren muslimischen Ländern auslassen. Von Susannah TarbushMehr

"Banthology - Stories from Unwanted Nations": Schreiben gegen Grenzen Geflüchtete Schriftsteller im Exil: Eine Frage des gegenseitigen Interesses Mazen Kerbajs "Beirut Won't Cry": "Die Bomben fallen und wir bellen"

Ausschnitt des Buchcovers "Sahīh al-Bukhārī...The End of a Legend" von Rachid Aylal; Foto: Raseef 22

Hadithsammlung "Sahīh al-Bukhārī" in der Kritik

Marokko im Bann der "spirituellen Sicherheit"

Ein marokkanisches Gericht verbat jüngst den Verkauf des Buchs "Sahīh al-Bukhārī...The End of a Legend" von Rachid Aylal, der in seinem Werk die berühmte Hadithsammlung kritisch unter die Lupe nimmt. Mit seinem Werk sorgt er für einen Aufschrei in der marokkanischen Öffentlichkeit. Von Safaa ShibliMehr

Historisch-kritische Ausgabe rückt den Koran in ein neues Licht: Dieses Buch birgt Sprengstoff Al-Ghazalis Verhältnis zur Wissenschaft: Der missverstandene Philosoph Interview mit dem ägyptischen Schriftsteller Ahmed Naji: Wenn Schreiben zur Straftat wird

Buchcover Can Merey: "Der ewige Gast – Wie mein türkischer Vater versuchte, Deutscher zu werden"; Quelle: Blessing-Verlag/Random House

Türkische Migranten in Deutschland

Keine Integration ohne Anerkennung

In seinem Buch "Der ewige Gast" beschreibt der Journalist Can Merey am Beispiel seines Vaters, warum viele türkische Einwanderer in Deutschland nie ganz heimisch geworden sind. Damit erklärt er auch, warum am 24. Juni wohl erneut so viele Deutsch-Türken für Erdoğan stimmen werden. Von Ulrich von SchwerinMehr

Autorenkollektiv "Daughters and Sons of Gastarbeiters": Aus dem Leben der Kofferkinder Muslimische Einwanderer in Europa: Längst angekommen Interview mit Şeyla Benhabib: Der Gast ist immer Mitbürger

Thema: Rezensionen

Seiten

Meldungen

Termine

Qantara.de auf Facebook

Neueste Bildergalerien