Kultur

Kind in Gaza; (Foto: Mahmud Hams/Getty Images/picture-alliance)

Interview mit der palästinensischen Autorin Asmaa al-Atawna

"Ich will keine Stereotype über arabische Frauen bedienen“

In ihrem Roman beschreibt Asmaa al-Atawna das Leben in Gaza aus der Perspektive eines rebellischen Mädchens, das in Familie und Schule aneckt. Als ihr die Flucht nach Europa gelingt, muss sie auch dort um ihre Selbstbestimmung kämpfen. Interview von Claudia MendeMehr

Adania Shibli: "Eine Nebensache" : Ein einzelnes Schicksal Die Wiedererschaffung Palästinas in der Literatur: Ein Land aus Worten "Als die Sonne im Meer verschwand" von Susan Abulhawa: Von Liebe und Leid in Gaza

Besucher schauen auf den Stein von Rosette im British Museum; Foto: Daniel Kalker/picture alliance

Hieroglyphen-Ausstellung im British Museum

Museum mit Gewissensbissen

Aus Anlass des 200. Jahrestages der Entschlüsselung des Steins von Rosette zeigt das British Museum bis Februar 2023 die Ausstellung "Hieroglyphs: unlocking ancient Egypt“. Es gelingt aber nur begrenzt, den eurozentrischen Blick zu weiten. Von Shady Lewis Botros Mehr

Klimawandel in Nahost und Nordafrika: Antikes Erbe vom Verfall bedroht Archäologie: Uralte Schrift aus dem Iran entschlüsselt? Über den Ursprung der Sprache im Alten Orient: Die Entschlüsselung der ersten Schriftsprache

Szene aus dem Theaterstück The Queen Commanded Him to Forget von Ofira Henig; Foto: Peter Adamik

Die israelische Theaterregisseurin Ofira Henig

"Wir geben keine Antworten, wir stellen Fragen“

Ofira Henig ist eine der renommiertesten Theaterschaffenden Israels. Sie war die Leiterin des israelischen Theaterfestivals und wurde als einzige Regisseurin mit dem israelischen Theaterpreis ausgezeichnet. In ihrer Heimat arbeitet sie heute jedoch kaum noch. Ceyda Nurtsch stellt sie vor.
Mehr

Arabisch-hebräisches Theater in Israel: Modell für einen demokratischen, säkularen Staat Das West-östliche Diwan Orchester: Tröstende Töne Liraz Charhis Album "Roya": Ein israelisch-iranischer Akt der Rebellion

Still aus dem Film "The Voice of Dust and Ash" mit Mohammad Reza Shajarian, Stimme des iranischen Volkes (Quelle: Matilda Productions)

Irans Sänger und Komponist Mohammad-Resa Shadscharian

Stimme der Freiheit

Der Film "The Voice of Dust and Ash“ erzählt vom Leben des 2020 verstorbenen iranischen Sängers und Musikers Mohammad-Resa Schadscharian, der mutig und unbeugsam bis heute für eine ganze Nation steht. Von Richard MarcusMehr

Nachruf auf den iranischen Musiker Mohammad-Reza Schadscharian: Die Stimme der Dichter Reem Kelanis "The Singer Said: Bird of Dawn": Hommage an den Großmeister der persischen Musik Mohammad-Resa Schadscharian: Rebellion eines Meisters Musik und Macht im Iran: Instrumentalisierte Klänge

"The Khawatoons" sind die erste reine Frauen-Comedy-Truppe Südasiens (Foto: Khawatoons)

Frauenrechte in Pakistan

Das Patriarchat wird zur Comedy

Pakistanische Frauen erobern die Comedy-Bühnen des Landes. Mit Humor und Selbstbewusstsein erheben sie ihre Stimmen gegen patriarchalische Strukturen und Diskriminierung. Von Mavra BariMehr

Menstruation in Pakistan: Was alle Mädchen wissen sollten Teenager in Pakistan: Sexuelle Aufklärung ist nötig Interview mit der Kabarettistin Mona Shaikh: "Niemand hat das Recht, sich wie Gott aufzuführen"

Ein Bild von Rumi auf einem Markt; Foto: Marian Brehmer

750. Todestag Rumis in 2023

Neue deutsche Gesamtausgabe des "Masnawi"

Erstmals ist Rumis "Masnawi" in einer lyrischen Gesamtausgabe auf Deutsch erschienen. Auf dem Sufi-Festival in der Elbphilharmonie Ende November hat Marian Brehmer mit dem Übersetzer Otto Höschle über die Bedeutung dieses Meisterwerks der islamischen Mystik gesprochen. Mehr

Gottesliebe für alle: Der Sufismus ist nicht nur muslimisch Marian Brehmers Reise zur islamischen Mystik: Auf dem Weg mit Rumi Interview mit Gerhard Schweizer: "Sufismus ist der unbekannte Islam"

Raid, der Hauptdarsteller aus "Boy from Heaven", wurde vom palästinensische Schauspieler Tawfiq Barhoum gespielt. (Foto: Filmfestspiele von Cannes)

Film "Boy from Heaven“

Kairo Komplott: Intrigen an der Al-Azhar

"Boy from Heaven“ von Tarik Saleh wurde auf dem Filmfestival von Cannes 2022 mit der Goldenen Palme für das beste Drehbuch ausgezeichnet. Shady Lewis Botros attestiert dem Film, er vermische willkürlich unterschiedliche kulturelle Elemente und verwende klischeebehaftete Vorlagen aus der globalen Massenkultur. Mehr

Umstrittener Film "Die Frau des Himmels“: Viel Lärm um die Tochter des Propheten Film über Sufi-Mystiker Rumi: Streit um Ruhm und Ehre Aladdin-Neuverfilmung: Kann denn Kino Sünde sein?

Die iranische Schauspielerom Hengameh Ghaziani (Quelle: Instagram)

Iran-Proteste

Prominente Frauen zeigen Solidarität

Mit Hengameh Ghaziani und Katayoun Riahi hat das Regime im Iran zwei berühmte Schauspielerinnen festgenommen. Wer auch immer sich mit den Protestierenden solidarisiert, soll mundtot gemacht werden. Von Kevin TschierseMehr

Proteste im Iran: Arabische Solidarität mit den iranischen Schwestern Iran-Proteste: Wenn Revolution der einzige Ausweg ist Golineh Atai "Iran. Die Freiheit ist weiblich“: Unbekannte Heldinnen

Auftritrt der Noori & His Dorpa-Band im Sudan National Museum in Khartum (Foto: Yasir Elhassan)

Album "Beja Power" der Noori & His Dorpa-Band

Musik gewordener Widerstand

"Beja Power“ von der Noori & His Dorpa-Band ist eine fesselnde Entdeckungsreise durch eine der ältesten und kaum bekannten kulturellen Traditionen des Sudan. Dabei spielt die Band mit verschiedenen Einflüssen und erzielt verblüffende Effekte. Von Richard Marcus Mehr

Demokratiebewegung im Sudan: "Die Revolution wird siegen"Musik-Kompilation "Two Niles to Sing a Melody": Sudans Streicher und Synthesizer Projekt "Musikräume in der arabischen Welt": Konzerte zwischen Herd und Pfanne

Ölgemälde auf Leinwand von Etel Adan; Foto: Anders Sune Berg

Arabische Kunst der Moderne

Erste Retrospektive der arabischen Künstlerin Etel Adnan in Deutschland

Die 2021 gestorbene Etel Adnan war eine herausragende Vertreterin der arabischen Moderne. Die Künstlerin verband Medien, Sprachen und Kulturen zwischen Frankreich, dem Libanon und Kalifornien.Mehr

Zum Tod der Dichterin und Malerin Etel Adnan: Eine Tochter Beiruts Arabische Kunst der Moderne: Ein Buch, das Maßstäbe setzt, ohne es zu wollen Zeitgenössische arabische Kunst: Jenseits des Schleiers Marwan Rechmaoui in Beirut : Aber die Bäume riefen nach der Axt

Der türkische Journalist und Autor Nedim Türfent (Quelle: English PEN)

Die Gefängnistexte von Nedim Türfent

Hinter den Mauern von Van

Seit 2016 sitzt der kurdische Journalist Nedim Türfent in der türkischen Stadt Van in Haft, weil er über Polizeigewalt berichtet hat. Nun ist eine Sammlung seiner im Gefängnis entstandenen Texte auf Deutsch erschienen. Gerrit Wustmann hat das Buch für Qantara.de gelesen.Mehr

Regionale Allianzen im Kurdenkonflikt: Freund und Feind Pressefreiheit in der Türkei: Erdogan will die Medien stärker kontrollieren Gewalt gegen Journalisten in der Türkei: Pressefreiheit unter Beschuss Autoritärer Wandel in der Türkei: Der Ein-Mann-Staat

Der libanesische Autor Rabih Alameddine (Foto: Benito Ordonez)

Rabih Alameddines "The Wrong End of the Telescope"

Sehnsucht nach Heimat

Der libanesische Autor Rabih Alameddine schickt seine Protagonistin Mina auf eine Reise zu den Geflüchteten auf der Insel Lesbos und zeichnet ein facettenreiches und zugleich amüsantes Porträt unterschiedlichster Menschen mitten in einer humanitären Krise. Von Richard MarcusMehr

Christy Lefteris "Das Versprechen des Bienenhüters": Flucht aus der Hölle auf Erden Nach der Brandkatastrophe in Moria: Der Traum von Freiheit endet in Lesbos LGBTQ+-Rechte in der arabischen Welt: Queer und arabisch

Die israelisch-iranische Sängerin Liraz Charhi (Foto: Shai Franco)

Liraz Charhis Album "Roya"

Ein israelisch-iranischer Akt der Rebellion

Kontakte zu israelischen Musikern sind für Iraner verboten. Die israelisch-iranische Musikerin Liraz Charhi hat trotzdem ein Album mit Musikern aus beiden Ländern aufgenommen. "Roya" ist die Fantasie eines Friedens zwischen beiden Ländern. Von Richard Marcus Mehr

Proteste im Iran: "Die iranische Gesellschaft will sich nicht mehr fügen"Politischer Eklat um Tanzvideo im Iran: Geht den Hardlinern der Nachwuchs aus?Musik und Macht im Iran: Instrumentalisierte Klänge

Der Dirigent Daniel Barenboim; Foto: Getty Images/O. Messinger

Daniel Barenboim wird 80

Versöhner und musikalisches Genie

Daniel Barenboim ist nicht nur ein weltberühmter Pianist und Dirigent. Er setzt sich unermüdlich für die Verständigung und Versöhnung zwischen Palästinensern und Israelis ein. Von Lukas Philippi und Katharina RögnerMehr

Das West-östliche Diwan Orchester: Tröstende Töne Musik im Dialog der Kulturen: West-Eastern Divan Orchestra Interview mit Daniel Barenboim: Musik als Anti-Politik

Antoine Leiris gespielt von Pierre Deladonchamps mit seinem Sohn; Foto: Komplizen Film/Tobisfilm

Film über die Pariser Bataclan-Attentate

"Meinen Hass bekommt ihr nicht"

Antoine Leiris hat beim islamistischen Terroranschlag im Pariser Club Bataclan seine Frau verloren. Der deutsche Regisseur Kilian Riedhof hat sein Buch "Meinen Hass bekommt ihr nicht" verfilmt. Von Philipp JedickeMehr

Im Bataclan von Islamisten aus dem Leben gerissen Frankreich und der Terror: Keine Zeit zu heilen Nach den Terroranschlägen von Paris: Die emotionale Ohnmacht der Muslime

"Love and Compassion", 1971, von dem syrischen Grafikdesigner Burhan Karkutli (Quelle: eyeondesign.aiga.org)

"A History of Arab Graphic Design“

Arbeit am kollektiven Gedächtnis

Zehn Jahre lang haben Bahia Shehab und Haytham Nawar an ihrem 2020 veröffentlichten Buch über die Geschichte des arabischen Grafikdesigns gearbeitet. Im Interview mit Marcia Lynx Qualey spricht Shehab über das Projekt und die Hürden, die dabei zu überwinden waren.Mehr

Der tunesische Kalligraph Nja Mahdaoui: Bauherr der Zukunft Moderne arabische Graffitikunst: Kalligraphie als moderne Protestkultur Graffiti-Kunst in Tunesien: Eine Waffe des zivilen Widerstandes

Was ist das Palästinensische? Zur israelischen Bevölkerung gehören rund zwanzig Prozent Araber, sie sind Muslime oder Christen und bezeichnen sich häufig selbst als Palästinenser. Viele von ihnen leben in den großen Städten wie Jerusalem oder, wie hier, in der Altstadt von Jaffa in Tel Aviv. (Foto: AFP)

Adania Shibli: "Eine Nebensache"

Ein einzelnes Schicksal

Wovon wir reden, wenn wir von palästinensischer Literatur reden: Eine Erkundung am Beispiel des schmalen Romans "Eine Nebensache" von Adania Shibli. Von Miryam SchellbachMehr

Die Wiedererschaffung Palästinas in der Literatur: Ein Land aus Worten Adania Shibli über das politische Erbe Edward Saids: Sozialbewusstsein über Nationalbewusstsein "Als die Sonne im Meer verschwand" von Susan Abulhawa: Von Liebe und Leid in Gaza Sari Nusseibeh: "Es war einmal ein Land. Ein Leben in Palästina"

Gaza Palästinenser nach einem Luftangriff; Foto: Mohammed Salem/Reuters

Human Rights Film Festival Berlin

"Erasmus in Gaza"

Ein italienischer Medizinstudent in Gaza: Anhand dieses ungewöhnlichen Settings beleuchtet der Film die unerträgliche Situation der Zivilbevölkerung in Gaza. René Wildangel hat den Film gesehen.Mehr

Politische und humanitäre Lage in Gaza: "Krieg ist hier immer möglich"Palästina und seine arabischen Nachbarn: Gaza - eine Stadt, die niemand will Zivilgesellschaft in Gaza: Perspektiven schaffen trotz Blockade

Libanesische Frauen-Metalband "Slave to Sirens“. Foto: YouTube-Screenshot

Film über die libanesische Frauen-Metalband "Slave to Sirens“

Mit Heavy Metal gegen den Beirut Blues

Die Amerikanerin Rita Baghdadi hat einen sehenswerten Film über die libanesische Metalband gemacht – fünf faszinierende junge Frauen, deren Karriere beginnt, während das Land zerfällt. Von René WildangelMehr

Die ägyptische Frauen-Metal Band ''Mascara'': Raue Klänge gegen Stereotype und Klischees Nach der Expolosion: Ist Beiruts Kultur zu retten?Libanon: Beiruts Nachtleben kurz vor dem Stillstand

Frankfurter Buchmesse; Foto: Sebastian Gollnow/dpa/picture-alliance

Iran-Proteste

Frankfurter Buchmesse ohne den Iran

Der Iran hat kurzfristig seine Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse zurückgezogen. Der Vorwurf: Die Buchmesse habe sich in die inneren Angelegenheiten des Iran eingemischt. Die Veranstalter dementieren. Von Kristina Reymann-SchneiderMehr

Proteste im Iran: Arabische Solidarität mit den iranischen Schwestern Proteste im Iran: Wie buchstabiert man Geschichte? Proteste im Iran nach dem Tod von Mahsa Amini: Am Vorabend einer neuen Welt?

Seiten

Qantara-Dossier Musikwelten

National Orchester Iran; Foto: ISNA/B.Ghasemi

In der islamischen Welt und Europa hat sich längst eine eigenständige, moderne Musikszene entwickelt, die sich fernab von Bauchtanz- und Folkloreklischees bewegt und mit Konventionen bricht. In diesem Dossier stellen wir einige ihrer wichtigsten Akteure, Stilrichtungen und Begegnungen vor.Mehr

Museum für Islamische Kunst (Berlin)

Gebetsnische (Mihrab) aus der Beyhekim-Moschee, Konya / Anatolien, 13. Jh. © Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst / Georg Niedermeiser

Das Museum für Islamische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin ist die älteste Sammlung ihrer Art außerhalb der islamischen Welt und gehört zu den bedeutendsten weltweit.Mehr

Die arabische Welt in der deutschen Literatur

Schriftsteller Wolfgang Herrndorf. Er hat für seinen Roman „Sand“ den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik erhalten. (Foto: picture alliance / dpa / Erwin Elsner)

Vor zehn Jahren erschien der Roman "Sand" des 2013 verstorbenen Autors Wolfgang Herrndorf. Manch Falsches und einiges Richtige ist seitdem über dieses große Werk gesagt worden. Aber längst nicht alles. Ein Essay von Stefan BuchenMehr

Wertvolle "Timbuktu-Manuskripte" erstmals im Netz

Die Timbuktu-Manuskripte in ihrem papiernen Originalzustand. Foto: Xander Heinl/photothek/picture alliance

Die mittelalterlichen Handschriften waren 2013 vor islamistischen Rebellen in Sicherheit gebracht worden. Jetzt sind die 40.000 Seiten der wertvollen "Timbuktu-Manuskripte" digital verfügbar.Mehr

Erste Retrospektive der arabischen Künstlerin Etel Adnan in Deutschland

Die 2021 gestorbene Etel Adnan war eine herausragende Vertreterin der arabischen Moderne. Die Künstlerin verband Medien, Sprachen und Kulturen zwischen Frankreich, dem Libanon und Kalifornien.Mehr

Theologe Felix Körner betont Bedeutung des christlich-islamischen Dialogs

Jesuitenpater Felix Körner; Foto: Carolin Kubo

Im Interview spricht Jesuitenpater Felix Körner, Professor für "Theologie der Religionen", über Herausforderungen eines säkularen Umfelds, das Verhältnis von Religion und Politik sowie Verschwörungstheorien.Mehr

Qantara-Dossier: Deutsch-arabischer Literaturaustausch

Arabische Bücher auf der Buchmesse in Kairo. Foto: Getty Images / afp

Die Literatur ist immer ein zentrales Medium des Kulturdialogs. Dabei sind es oft Aktivitäten, die im Kleinen, ja Verborgenen stattfinden: Übersetzer und Verleger, die sich am Rande des Existenzminimums um die geliebte fremde Kultur verdient machen. Wir präsentieren deutsche und arabische Initiativen.Mehr

Theologe hebt Bedeutung des Koran für Christentum hervor

Vietnam Vung Tau | Koran und Bibel Jesus Abbildung.

Der Koran kann nach Ansicht des katholischen Theologen Klaus von Stosch dabei helfen, die christliche Identität zu schärfen.Mehr

Timbuktu-Manuskripte: Erhaltung für die Ewigkeit

Alte Handschrift (Manuskript) aus Timbuktu; Foto: DW/Sandrine Blanchard

Timbuktu-Manuskripte: Erhaltung für die Ewigkeit

Als Islamisten im Jahr 2012 den Norden Malis eroberten, drohte tausenden historischen Schriften die Zerstörung. Doch die Malier kennen den Wert ihres kulturellen Erbes - und organisierten dessen Rettung. Von Philipp Breu

Empfehlungen der Redaktion

Biden und das Erdbeben in der Türkei und Syrien: Abschied von der Empathie

Der nächste Arabische Frühling kommt bestimmt

Iran-Proteste 2022: Passen Scharia und Demokratie zusammen?

Deutsche Erinnerungskultur: Empathie als intellektuelle Übung

Jesus und Maria im Koran: Die Botschaft der Barmherzigkeit

...Mehr

Musik im Dialog der Kulturen: West-Eastern Divan Orchestra

Das West-Eastern Divan Orchestra (WEDO, deutsch Orchester des West-östlichen Divans) ist ein 1999 gegründetes Symphonieorchester, das zu gleichen Teilen aus israelischen und arabischen Musikern besteht. Das Ensemble wurde von Daniel Barenboim, Edward Said und Bernd Kauffmann gegründet und setzt sich für friedliche Lösungen im Nahostkonflikt ein. Es gastiert weltweit.

Seit 1999 spielen bei diesem Orchester arabische und israelische Musiker harmonisch zusammen, obwohl ihre Heimatländer in einen nicht enden wollenden Konflikt verstrickt sind: Das West-Eastern Divan Orchestra zu Gast auf dem Rheingau Musikfestival.Mehr

Human Rights Film Festival Berlin 2021: Verlorene Hoffnungen

Das vierte Human Rights Film Festival Berlin (HRFFB) fand unter dem Titel "The Art of Change" vom 16. bis 25. September als hybride On- und Offline-Veranstaltung statt. Ehrenschirmherr des Festivals ist die saudische Menschenrechtsaktivistin Loujain al-Hathloul. Das Online-Streaming einiger Filme wurde bis zum 3. Oktober verlängert.

Human Rights Film Festival Berlin 2021: Verlorene Hoffnungen

Das diesjährige HRFFB war wieder ein hybrides On- und Offline-Festival. Zehn Tage lang zeigte das Festival Geschichten aus aller Welt, die sich mit menschlichem Handeln, dem soziopolitischen Status quo und grundlegenden Fragen von Demokratie, Gerechtigkeit, Freiheit und Umweltschutz auseinandersetzen.

"Dizi"- Serienhits made in Turkey

Istanbul ist die Heimat einer Fernsehindustrie, die nicht nur in der Türkei, sondern auch in Pakistan oder Chile Quotenrekorde bricht. Doch was ist das Erfolgsrezept? Kultur.21 hat sich bei Darstellern und Produzenten der beliebten "Dizi" umgehört.Mehr

Dialoge über Kulturgrenzen hinweg

Qantara.de hat Intellektuelle aus unterschiedlichen Kulturkreisen gebeten, über ein vorgegebenes Thema per E-Mail in einen Dialog zu treten. Wir veröffentlichen die Korrespondenz auf Deutsch, Arabisch und Englisch.Mehr

Jüdisches Puppentheater: Shlomit, Aische - und die Koscher-Maschine

Shlomit Tripp und ihr Puppentheater "Bubales"; Quelle: www.bubales.de

Was ist Chanukka? Und warum essen Juden und Muslime kein Schweinefleisch? Beim bundesweit einzigen interkulturellen Puppentheater "Bubales" erklären Handpuppen spielerisch religiöse Bräuche - auch auf Türkisch.Mehr

Nahöstliche Musik: Mit anderen Ohren hören

Die nahöstliche Musik gilt im Westen meist als Folklore aus Tausendundeiner Nacht. Wie falsch das ist, zeigt eine Betrachtung von Tayfun Guttstadt.Mehr

Irakische Autorinnen: Schreiben gegen das Patriarchat

Buchcover: „Mit den Augen von Inana. Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak“, herausgegeben von Amal Ibrahim al-Nussairi und Birgit Svensson, Übersetzung von Stephan Milich und Günther Orth, Verlag Schiler & Mücke, 2020.

Irakische Autorinnen zu Gast – mitten in der Corona-Pandemie: eine kleine Sensation! Aber wer das Patriarchat herausfordert, lässt sich auch von Corona nicht aufhalten. Amal Ibrahim, Azhar Ali Hussein, Rola Buraq und Birgit Svensson stellen den zweiten Band ihres Literatur-Projekts INANA vor.Mehr

Deutschsprachige Literatur im Iran

Buchcover "Faust" von Johann Wolfgang von Goethe in der persischen Sprachfassung; Quelle: ido.ir

Die deutsche Literatur genießt im Iran eine enorme Beliebtheit. Welche Autorinnen und Autoren mehr gelesen werden und welchen Einfluss die deutsche Literatur auf das literarische Schaffen im Iran hat, beschreibt der Literaturübersetzer und Schriftsteller Mahmoud Hosseini Zad.Mehr

Qantara-Dossier: Iranisches Kino

Filmszene aus The Salesman zeigt eine verschleierte Frau in einem Türrahmen (picture-alliance/dpa/Cannes Film Festival)

Seit der islamischen Revolution hat sich die Filmkultur im Iran gewandelt: vom staatlichen Propagandafilm der Ära Chomeini bis zu gesellschaftskritischen Produktionen heute. Wir beleuchten die Facetten der iranischen Kinowelt und deren Resonanz im Westen.Mehr

Nobelpreisträger Abdulrazak Gurnah: Postkolonial präzise

Der Literaturnobelpreis 2021 geht an Abdulrazak Gurnah.

Der auf Sansibar geborene tansanisch-britische Schriftsteller und frischgebackene Literaturnobelpreisträger Abdulrazak Gurnah erzählt von Migration und Afrika jenseits von Kolonialisierung. Eine zeitgemäße Wahl. Von Julia HitzMehr

Projekt "New Spaces - Transforming Sudan"

Themenfoto "New Spaces - Transforming Sudan"; Quelle: Goethe-Institut

Das Projekt NEW SPACES, das vom Auswärtigen Amt gefördert und vom Goethe-Institut durchgeführt wird, zielt darauf ab, neue Räume für Kunst, Kultur und Diskurs seit der Absetzung Omar al-Baschirs im Sudan zu schaffen.Mehr

Qantara-Dossier: Arabische Comics

In unserem Dossier zeigen wir Graphic Novels und Cartoons unabhängiger arabischer Comic-Zeichner, die mit traditionellen gesellschaftlichen und politischen Tabus in ihren Heimatländern brechen.Mehr

Arabischunterricht in Deutschland: Hoher Bedarf, zu wenig Lehrkräfte

Symbolbild. Arabisch in Deutschland. (Foto: DW)

In 26 Ländern auf der Welt wird offiziell arabisch gesprochen, Arabisch ist eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen. Wer in Deutschland die Sprache lernen will, muss auf Angebote der Universitäten zurückgreifen. Im deutschen Schulunterricht gibt es das Fach nicht – bis auf eine Ausnahme.Mehr

Indonesien: Zwischen Hijab und Heavy Metal

"Voice of Baceprot" - so heißt die Band von Firdda, Widi und Siti. Ihre Leidenschaft: Heavy Metal. Vor drei Jahren gründeten sie in der tiefsten Provinz Javas eine Schul-Band. Heute sind sie 16 und 17 Jahre alt und nehmen ihr erstes Album auf.Mehr

Kutab:na

Das Magazin für Verleger in der arabischen Welt stellt neue deutschsprachige Bücher zur Übersetzung ins Arabische vor.Mehr

Kultur

Seiten

Meldungen

Termine

Neueste Bildergalerien

Qantara-Dossier Musikwelten

Museum für Islamische Kunst (Berlin)

Die arabische Welt in der deutschen Literatur

Wertvolle "Timbuktu-Manuskripte" erstmals im Netz

Erste Retrospektive der arabischen Künstlerin Etel Adnan in Deutschland

Theologe Felix Körner betont Bedeutung des christlich-islamischen Dialogs

Qantara-Dossier: Deutsch-arabischer Literaturaustausch

Theologe hebt Bedeutung des Koran für Christentum hervor

Timbuktu-Manuskripte: Erhaltung für die Ewigkeit

Empfehlungen der Redaktion

Musik im Dialog der Kulturen: West-Eastern Divan Orchestra

Human Rights Film Festival Berlin 2021: Verlorene Hoffnungen

"Dizi"- Serienhits made in Turkey

Dialoge über Kulturgrenzen hinweg

Jüdisches Puppentheater: Shlomit, Aische - und die Koscher-Maschine

Nahöstliche Musik: Mit anderen Ohren hören

Irakische Autorinnen: Schreiben gegen das Patriarchat

Deutschsprachige Literatur im Iran

Qantara-Dossier: Iranisches Kino

Nobelpreisträger Abdulrazak Gurnah: Postkolonial präzise

Projekt "New Spaces - Transforming Sudan"

Qantara-Dossier: Arabische Comics

Arabischunterricht in Deutschland: Hoher Bedarf, zu wenig Lehrkräfte

Indonesien: Zwischen Hijab und Heavy Metal

Kutab:na