Orte des Dialogs

Thema: Orte des Dialogs

Rembetiko-Aufführung des Sängers Manolis Dimitrianakis im Hamam-Club im Viertel Petralona in Athen; Foto: Mey Dudin

Der Rembetiko zwischen Orient und Okzident

Das Comeback der Schwermut

Er hat seinen Ursprung in einer Flüchtlingstragödie und erinnert an die Vertreibung der osmanischen Griechen: Der Rembetiko erfährt in Zeiten der Wirtschaftskrise eine neue Popularität in Griechenland. Aus Athen informiert Mey Dudin.Mehr

Porträt von Cigdem Aslan: Die Lieder der Ausgestoßenen Das Tabadoul Orchestra: "Wahab" weltweit Weltmusik aus Istanbul: "Light in Babylon" - Botschafter des Friedens

Wedhar Riyadis Installation "Floating Eyes" auf der "ArtJog" 2017; Foto: Zora Rahman

Indonesiens Kunstmesse "ArtJog"

Perspektivwechsel in Zeiten wachsender Intoleranz

"Changing Perspective" ist das Thema der diesjährigen "ArtJog", der größten Kunstmesse Indonesiens und eine der wichtigsten in Südostasien, die mittlerweile zum zehnten Mal in der zentraljavanischen Kulturmetropole Jogjakarta stattfindet. Einblicke von Zora RahmanMehr

Indonesische Kunstausstellung "Artjog": Kunst statt Kino Künstler in Indonesien: Wenn Kreativität zur Sünde wird Die indonesische Künstlerin Arahmaiani: Sex, Religion und Coca-Cola

Bundesaußenminister Sigmar Gabriel trifft im Auswärtigen Amt Vertreter von Religionsgemeinschaften aus Nord- und Westafrika, dem Nahen und Mittleren Osten und Europa zur Internationale Konferenz "Friedensverantwortung der Religionen"; Foto: dpa

Konferenz "Friedensverantwortung der Religionen"

Kraft der Religionen für Frieden nutzen

Rund 100 Vertreter von Religionsgemeinschaften aus Nord- und Westafrika, dem Nahen und Mittleren Osten sowie Europa waren vor Kurzem der Einladung von Außenminister Sigmar Gabriel nach Berlin gefolgt. Das Auswärtige Amt will künftig stärker mit den Religionsgemeinschaften zusammenarbeiten. Von Christoph StrackMehr

Internationale Friedenskonferenz an der Al-Azhar Universität: Wenn die Karten neu gemischt werden Theologe Klaus von Stosch: Christen können aus dem Koran etwas über Jesus lernen Universität Münster: Friedensappell an die Welt

Mitglieder der Band Emran Tenere vor Kahf al-Jnun, der "Höhle der Dschinn", nahe Ghat in der libyschen Sahara; Foto: Emran Tenere

Tuareg-Fusion am Schnittpunkt der Kulturen

Passionierte der Wüste

"Die Passionierten der Tuareg" verstehen sich als Kulturbotschafter. Das Musikprojekt entstand aus der Zusammenarbeit zweier Bands, aus dem tunesischen Hinterland und der libyschen Sahara. Was sie eint, ist der Wunsch, das musikalische Erbe ihrer Vorfahren mit modernen Akzenten neu aufleben zu lassen. Von Valerie StockerMehr

Das Album "Alone" der Band Terakaft: Die Löwen der Tamashek-Musik Die Tuareg-Band "Tinariwen" aus Mali: Vom bewaffneten Kampf zur Musik Die Band Alkibar Jr. aus Mali: Wüstenblues und Widerstand

Papst Franziskus trifft während seines Besuchs der Al-Azhar-Universität in Kairo auf Großscheich Ahmed al-Tayyeb; Foto: Reuters

Internationale Friedenskonferenz an der Al-Azhar Universität

Wenn die Karten neu gemischt werden

Die Al-Azhar Universität in Kairo hatte eine internationale Friedenskonferenz mit Papst Franziskus als Hauptattraktion zu Gast. Die älteste aller sunnitischen Universitäten sucht ihren Platz in der islamischen Welt. Von Alexander GörlachMehr

Interview mit Al-Azhar-Großscheich Ahmed al-Tayyeb: Instrumentalisierter Glaube Vatikan bahnt Dialog mit Al-Azhar-Universität in Kairo an Qantara-Dossier "Dialog der Religionen"

Imamin Sherin Khankan in der ersten Frauenmoschee Kopenhagens; Foto: Ulrike Hummel

Erste Frauenmoschee in Kopenhagen

Der Ruf der Muezzina in der Tradition des Propheten

In Europas erster Frauenmoschee in Kopenhagen finden regelmäßig Freitagsgebete statt. Aktuell steht die Eröffnung einer islamischen Akademie kurz bevor, an der künftig Imaminnen für Dänemark ausgebildet werden sollen – ein Novum. Aus Kopenhagen berichtet Ulrike Hummel.Mehr

Dänemarks erste Frauenmoschee: Patriarchale Strukturen im Islam beseitigen Interview mit Amina Wadud: ''Der Islam ist für alle Gläubigen''Debatte: Islam und Feminismus: Schafft VorbilderInnen!

Hadeer Mansour und das Bücherfahrrad in den Straßen Kairos; Quelle: Facebook

Ägyptens mobile Bibliothek

Ein Bücherfahrrad in den Straßen Kairos

Eine Ladung diverser Bücher und ein schickes Dreirad, ausgestattet mit Bücherregalen: Mit diesen einfachen Mitteln begannen Hadeer Mansour und Mohammad ihr Projekt, das Bücherfahrrad: eine kleine mobile Bibliothek, die durch die Viertel der ägyptischen Hauptstadt Kairo fährt. Von Islam AnwarMehr

Bildung in Indonesien: Boote voller Bücher Erinnerung an Naguib Mahfuz: "Eine Welle des Lichts im Ozean der Dunkelheit"Interview mit dem ägyptischen Schriftsteller Youssef Rakha: "All dies wäre eigentlich Heimat..."

Ann-Kathrin Carstensen, Gründerin des Mode-Label "Rita in Palma" (m.), gemeinsam mit ihren Mitarbeiterinnen des Berliner Betriebs; Foto: Ceyda Nurtsch

Das Berliner Mode-Label "Rita in Palma"

Integration als Unternehmensphilosophie

Beim Berliner Accessoire-Label "Rita in Palma" stellen türkischstämmige Frauen hochwertige Häkelarbeiten her. Die Unikate werden auf Modeschauen vorgestellt und in Luxusboutiquen verkauft. Zugleich leistet der Betrieb einen wertvollen Beitrag zur Integration. Von Ceyda Nurtsch Mehr

Streetwear-Label ''Styleislam'': Gottgefällig, rebellisch, modern Mode für Muslimas: Legitime Geschäftsidee oder Unterstützung des Patriarchats?Islam als Mode: Allah ist groß, Allah ist anders

Daniel Barenboim dirigiet während einer Probe des West-Eastern Divan Orchestra im Pierre Boulez Saal in der Barenboim-Said Akademie; Foto: picture-alliance/dpa

Eröffnung des Pierre Boulez Saal

"Musik für das denkende Ohr"

Die Berliner bezeichnen den neuen Konzertsaal hinter der Staatsoper bereits scherzhaft als "unsere kleine Elbphilharmonie": Am vergangenen Wochenende wurde der Pierre Boulez Saal der neuen Barenboim-Said-Akademie eröffnet. Sonja Hegasy hat für uns das Eröffnungskonzert besucht.Mehr

Webseite des West-Eastern Divan Orchestra (engl.) Interview mit Daniel Barenboim: Musikalischer Dialog über Grenzen hinweg Barenboim plant Konzert in Flüchtlingslager für Syrer in Nahost

Das arabische Kulturcafé "Naqsh"

Kulturelle Brücken bauen in Amman

Kulturcafés wie das "Naqsh" im Stadtzentrum Ammans sind beispielhaft für innovative Basisprojekte, die zudem den kulturellen Dialog zwischen Orient und Okzident fördern. Hakim Khatib hat das jordanische Kulturcafé besucht und mit den Initiatoren gesprochen.Mehr

Kunst und Design in Jordanien: Facelift für Ammans Traditionsläden Kinder- und Jugendbuchhandlung Hakawati in Amman: Sehnsucht nach spannenden Geschichten Der jordanische Schriftsteller Amjad Nasser: Die Sprachlosigkeit überwinden

Der lutherische Pastor Mitri Raheb; Foto: Diyar Center

Interview mit dem lutherischen Pfarrer Mitri Raheb

"Die islamische Welt braucht jemanden wie Luther"

Mitri Raheb ist lutherischer Pastor, arabischer Christ und Gründer des Internationalen Begegnungszentrums in Bethlehem. Im Gespräch mit Martina Sabra äußert er sich zum Einfluss Luthers im Mittelosten, den Chancen einer Islam-Reformation und Antisemitismus-Vorwürfen.Mehr

Mitri Raheb: ''Ein abgeschotteter Islam gefährdet mehr Muslime als Christen''Interreligiöser Dialog in Palästina: Rückbesinnung auf das gemeinsame Erbe Qantara-Themenseite "Dialog der Religionen"

Der französische Schriftsteller und Übersetzer Mathias Énard; Foto: AFP

Mathias Énards Roman "Kompass"

Dem Orient verfallen

Mathias Énard hat einen grandiosen Roman über die Faszination Europas mit dem Orient geschrieben. In Frankreich mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet ist das vielschichtige, verblüffende Buch die Geschichte einer großen unerfüllten Liebe, aber vor allem ein Plädoyer für den kulturellen Austausch. Ulrich von Schwerin hat es gelesen.Mehr

Gertrude Bell: Die Wüstenkönigin Goethe und der Orient: Was den Dichter in die geistige Ferne trieb Historische Reiseberichte von Frauen: Die Morgenlandfahrerinnen Qantara-Themenseite: Reise in die islamische Welt

Die Brüder August Wilhelm Schlegel (l.) und Karl Wilhelm Friedrich Schlegel; Quelle: wikipedia

Karl Wilhelm Friedrich und August Wilhelm Schlegel

Der Orient – so nah und doch so fern

Für die Frühromantiker und Alt-Philologen Karl Wilhelm Friedrich Schlegel (1772-1829) und August Wilhelm Schlegel (1767-1845) stellte der Orient Zeit ihres Lebens eine Quelle der literarischen und kulturellen Bereicherung Europas dar. Von Melanie Christina MohrMehr

150. Todestag von Friedrich Rückert: Vergesst Goethe, lest Rückert Goethe und der Orient: Was den Dichter in die geistige Ferne trieb Hermann Fürst von Pückler-Muskaus orientalische Abenteuer: Preußens liebster Dandy

Neue Friedensinitiativen im Nahost-Konflikt

Zwei Staaten, eine Heimat

Eine Bewegung von Israelis und Palästinensern hat ungewöhnliche Lösungsideen für den Nahost-Konflikt. Die Friedensinitiative beruht auf dem Gedanken, dass keine Seite verlieren soll. Informationen von Inge GüntherMehr

Veteranen-Organisation "Breaking the Silence": Die "verräterischen" Söhne Israels Interview mit dem israelischen Historiker Ilan Pappé: Weder Ein- noch Zwei-Staaten-Lösung Israelischer Siedlungsbau: Subventioniertes Leben in den besetzten Gebieten Webseite der Initiative "Two States One Homeland" (engl.)

Arabisches Jugendorchester in Berlin

"Wir spielen hier für den Frieden"

Während draußen Bomben explodieren, spielen sie drinnen Geige. Für junge Musiker aus Syrien und anderen arabischen Ländern ist das Alltag. Nun gab das "Arab Youth Philharmonic Orchestra" in Berlin ein Konzert. Gero Schließ informiert.Mehr

Reem Kelani: "Live at the Tabernacle": Zusammenspiel der Kulturen Projekt "Musikräume in der arabischen Welt": Konzerte zwischen Herd und Pfanne Das "Syrian Musicians Orchestra" in Istanbul: Die Musikerwelt zu Gast bei Syrern

Bühne für die Ruhrtriennale 2016: die Moschee in Duisburg-Marxloh

Theater-Musik-Projekt "Urban Prayers Ruhr"

Bühnen für Religionen

Woran glauben die Menschen in Essen, Duisburg, Bochum oder Dortmund? Welche Sprache versteht ihr Gott? Welche Kirchen, Gebetsräume, Moscheen, Tempel besuchen sie? Diesen Fragen ist das interreligiöse Projekt "Urban Prayers" in sechs verschiedenen Gotteshäusern im Ruhrgebiet auf den Grund gegangen. Von Gaby ReucherMehr

Webseite der diesjährigen Ruhrtriennale "Urban Prayers Ruhr"Qantara-Themenseite "Dialog der Religionen"Theologe Klaus von Stosch: Christen können aus dem Koran etwas über Jesus lernen