Kulturdialog

Thema: Kulturdialog

Die libanesische Indie-Rock-Band Mashrou' Leila

Globale Kultur nicht eurozentrisch begreifen

Mashrou' Leila ist die bekannteste alternative Rock-Band im Nahen Osten – und die umstrittenste. Wegen ihrer Songs über Politik und Homosexualität werden Auftritte der Band immer wieder im islamischen Raum verboten. Mit Hamed Sinno, Lead-Sänger der Band, hat sich Ceyda Nurtsch unterhalten.Mehr

"Detour Guide" von Karim Nagi: Wie durchbricht man Klischees?Porträt des syrischen Sängers Omar Souleyman: Der König des Elektro-Dabke Interview mit der libanesischen Sängerin Yasmine Hamdan: "Ich bin eine Nomadin"

Ismail Khan (l.) zusammen mit seinem Bandmitglied Junaid, Foto: Ismail Khan

Interview mit dem paschtunischen Sänger Ismail Khan

"Musik ist die beste Waffe, zurückzuschlagen"

Ismail Khan vermischt die traditionellen Elemente seines Volkes mit modernen Klängen. Mit seiner Musik will der junge paschtunische Musiker in Zeiten von Krieg und Zerstörung in Afghanistan und Pakistan ein Zeichen setzen. Mit ihm sprach Emran Feroz.Mehr

Neue Musik aus Pakistan: Klangkosmos der Provinzen Pakistans Popstar Junaid Jamshed: "Ich habe all die Jahre gesündigt"Die deutsch-afghanische Jazzsängerin Simin Tander: Unbekannte Heimat

Europäische und muslimische Intellektuelle im Gespräch

Dialoge über Kulturgrenzen hinweg

Qantara.de hat Intellektuelle aus unterschiedlichen Kulturkreisen gebeten, über ein vorgegebenes Thema per E-Mail in einen Dialog zu treten. Wir veröffentlichen die Korrespondenz auf Deutsch, Arabisch und Englisch.Mehr

Europäische und muslimische Intelektuelle im Dialog

Schild mit der Aufschrift „Wer Bücher liest, schaut in die Welt“ in der Deutsch-Türkischen Buchhandlung in Istanbul; Quelle: Kitabevi Café

Die Deutsch-Türkische Buchhandlung in Istanbul

Goethe am Bosporus

Die Deutsch-Türkische Buchhandlung in Istanbul ist zu einer Institution für Literatur in deutscher Sprache geworden. Seit über 60 Jahren eröffnet sie Interessierten den Blick in die deutsche Literaturwelt. Ceyda Nurtsch über einen Buchladen, der trotz des rasanten Wandels der Metropole seine Identität bewahren konnte.Mehr

Arabischer Buchladen in Istanbul: "Wir wollen ein Kulturzentrum sein"Deutsch-türkischer Literaturaustausch: Aufbruch zu neuen Ufern?Die Bewegung #şiirsokakta in der Türkei: Das Gedicht ist auf der Straße

Bundesaußenminister Steinmeier besucht den Basar in Teheran; Foto: Bernd von Jutrczenka/dpa

Deutsch-iranischer Kulturaustausch

Politik der kleinen Schritte

Nachdem Mitte Januar 2016 die Sanktionen gegen den Iran aufgehoben wurden, streben Deutschland wie auch die iranische Jugend den Dialog und Austausch auf kultureller Ebene an. Über die Potenziale eines möglichen Kulturabkommens beider Länder sprach Dorothea Grassmann mit Ali Fathollah-Nejad.Mehr

Der iranische Theaterregisseur Amir Reza Kohestani: "Kunst füllt im Iran eine Leerstelle"Das Bild des Iran in der arabischen Welt: Konservatives Regime und aufgeschlossene Gesellschaft Amir Hassan Cheheltan: Schreiben ist eine gefährliche Angelegenheit im Iran

Der saudische Regisseur Mahmoud Sabbagh; Foto: picture-alliance/Tagesspiegel/K. Kleist-Heinrich

Interview mit dem saudischen Regisseur Mahmoud Sabbagh

"Eine Generation von Anti-Helden"

Mahmoud Sabbaghs anarchische Komödie "Barakah meets Barakah" spielt in der saudischen Hafenmetropole Djiddah und steht sinnbildlich für eine neue, internetaffine Generation und ihre Erwartungen. René Wildangel hat sich mit Mahmoud Sabbagh unterhalten.Mehr

Arabische Filme auf der Berlinale 2016: Im Krieg filmt man anders Nabil Ayouchs Film "Much Loved": Hure oder Heilige Qantara-Themenseite "Arabisches Kino"

Kulturfestival Janadriyah in Saudi-Arabien

Der wahre Herrscher ist die Angst

Auf dem Kulturfestival in Riad zeigt sich ein schlingerndes saudisches Königreich ohne Frauen auf den Podien. Am Rande aber diskutiert man ganz offen über Politik und Religion. Aus Riad informiert Stefan WeidnerMehr

Kulturfestival "Janadriyah" in Saudi-Arabien: Teuflische Versuchungen Iran und Saudi-Arabien: Die Kunst islamischer Toleranz Iranisch-saudischer Konflikt: Zeichen auf Sturm

Simin Tander; Foto: Website Simin Tander/Presskit/Official Press Pictures

Simin Tander und Tord Gustavsen

Die Mystik zweier Welten

Die deutsch-afghanische Sängerin Simin Tander und der norwegische Pianist Tord Gustavsen vereinen Sufi-Lyrik und christliche Hymnen. Von Stefan Franzen.Mehr

Die deutsch-afghanische Jazzsängerin Simin Tander: Unbekannte Heimat Video-Reportage: Simin Tanders west-östlicher Jazz Simin Tanders Webseite (engl.)

Der deutsche Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Günter Grass; Foto: picture-alliance/dpa/Gambarini

Der jemenitische Autor Wajdi al-Ahdal über Günter Grass

Ein Sieg für die Freiheit des Wortes

2002 wurde der Roman "Gebirgsboote" des jemenitischen Schriftstellers Wajdi al-Ahdal wegen Blasphemie verboten, der Autor floh. Noch im gleichen Jahr intervenierte Günter Grass anlässlich eines Besuches im Jemen zugunsten des Autors beim Staatspräsidenten. Al-Ahdal mit einer Hommage an Günther Grass.Mehr

Kritik an Grass-Gedicht: Grass' Gedicht, in Gaza gelesen Guy Helminger: Literaturaustausch im Jemen - Geschichten aus dem Alltag Der jemenitische Schriftsteller Ali al-Muqri: "Sex ist der Ursprung allen Lebens"

Gruppenfoto mit den Stipendiaten des Crossculture-Programms. Foto: Fabian Pianka

Zehn Jahre Cross Culture-Programm

Botschafter der Welt

Seit zehn Jahren können junge Berufstätige aus islamischen Ländern und aus Deutschland im Rahmen eines Förderprogramms des Instituts für Auslandsbeziehungen jeweils für drei Monate in eine fremde Kultur eintauchen. In Berlin wurde jetzt das Jubiläum des Programms gefeiert. Von Fabian PiankaMehr

CrossCulture-Stipendien: Keim für den gesellschaftlichen Wandel Essay von Naika Foroutan: Kulturdialog statt Kampf der Kulturen Webseite CrossCulture-Praktika des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa)

Graffiti einer verschleierten Frau mit Spiegel; Foto: Sarah Mersch

Projekt "Art of Freedom. Freedom of Art" in Tunesien

Künstlerische Freiräume zwischen Terror und Bürokratie

Mit dem politischen Umbruch vor fünf Jahren haben auch die tunesischen Künstler neuen Freiraum gewonnen. Doch der wird immer wieder bedroht - sowohl von religiösen Fanatikern als auch von staatlicher Seite. Aus Tunis informiert Sarah Mersch.Mehr

Graffiti-Kunst in Tunesien: Eine Waffe des zivilen Widerstandes Nach dem Anschlag auf das Bardo-Museum: Tunesiens schwerste Stunde Tunesiens Kunstszene nach dem Sturz Ben Alis: Inspiration Politik

Französische und arabische Ausgabe des Buches "Hurma" des jemenitischen Schriftstellers Ali al-Muqri

Interview mit dem jemenitischen Schriftsteller Ali al-Muqri

"Sex ist der Ursprung allen Lebens"

Die Romane des jemenitischen Schriftstellers Ali al-Muqri sind arabischen Lesern gut bekannt, und einige wurden auch schon in andere Sprachen übersetzt. Oft beschäftigt er sich mit Themen wie Sex, Krieg und Religion. Für seinen neuen Roman "Hurma" bekam er den französischen Preis für arabische Literatur. Amida Sholan hat sich mit Ali al-Muqri unterhalten.Mehr

Guy Helminger: Literaturaustausch im Jemen - Geschichten aus dem Alltag Interview mit der jemenitischen Regisseurin Sara Ishaq: "Der Jemen braucht eine neue Erde"Qantara-Dossier "Arabische Literatur"

Der ägyptische DJ und Musiker Mohammed Safi; Foto: privat

Interview mit dem ägyptischen DJ Mohammed Safi

Stimme des Volkes

Kairo ist das Mekka der arabischen Underground- und Independent-Musikszene, in der der Geist der Revolution von 2011 noch fortlebt. Doch Regierung und Musikgewerkschaft versuchen über bürokratische Hürden, Bands einzuschüchtern und kritische Liedtexte zu unterbinden, wie der DJ und Musiker Mohammed Safi im Gespräch mit Claudia Mende berichtet.Mehr

"Detour Guide" von Karim Nagi: Wie durchbricht man Klischees?Der ägyptische Rapper Mohamed El Deeb: ''Ich protestiere mit meinen Songs und meinen Gedichten!''Das Tabadoul Orchestra: "Wahab" weltweit

Muslime in Indien protestieren gegen IS-Terror; Foto: picture-alliance/F. Khan

Indien und der "Islamische Staat"

Alles im Griff?

Im Vergleich zu anderen Ländern ist die Zahl der indischen IS-Rekruten verschwindend gering. Offenbar stoßen die Propaganda-Botschaften der Dschihadisten bei der großen Mehrheit der indischen Muslime auf taube Ohren. Doch die Regierung in Neu Delhi reagiert nervös und setzt auf sicherheitspolitische Maßnahmen, wie Ronald Meinardus berichtet.Mehr

Indien und der "Islamische Staat": Taube Ohren Konversion von Christen und Muslimen in Indien: Heimführung oder Zwangsbekehrung?Interview mit dem indischen Autor Pankaj Mishra: Von dem Versäumnis, Europas Vergangenheit zu reflektieren

Zebulon Simentov, der letzte Jude Afghanistans, stößt in das Shofar-Horn; Foto: Reuters

Thema: Kulturdialog

Seiten

Meldungen

Termine

Neueste Bildergalerien