Thema: Deutsch-arabischer Literaturaustausch

Felsendom in Jerusalem mit isralischer Flagge; Foto: AP

Interview mit Sayed Kashua

Gleichheit in allen Lebensbereichen

Boualem Sansal; Foto: AP

Zum Friedenspreis für Boualem Sansal

Gute, feige Wahl

Fuad Rifka; Foto: dpa

Nachruf auf Fuad Rifka

2

Der Advokat poetischer Achtsamkeit

Maqamat Badi' al-Zaman al-Hamadhanis; Foto. wikimedia.org

Der arabische Roman

Weltliteratur – von der anderen Seite her betrachtet

Literatur in Tunesien nach Ben Ali

Bücher brauchen kein Visum mehr

Fuad Rifka nimmt die Goethe-Medaille entgegen; Foto: Maik Schuck

Interview mit Fuad Rifka, Preisträger der Goethe-Medaille

Ein Leben für die deutsche Sprache

Buchcover "Kafka" von Atef Botros

Buchtipp: "Kafka" von Atef Botros

Ein jüdischer Schriftsteller aus arabischer Sicht

Alawiyya Sobh; Foto: &copy Suhrkamp Verlag

Interview mit Alawiyya Sobh

Erzählen um zu überleben

Der Kalima-Stand auf der Frankfurter Buchmesse 2008

Interview mit Mustafa al-Slaiman

"Wir übersetzen keine Bahnhofshallenliteratur"

Yasser Hareb; Foto: Sonja Bahalwan

Interview mit Yasser Hareb

"Kultur kann politische Wunden heilen"

scheich+al+Al+Maktoum+zwischen+Enzensberger++und+adonis_foto Günther Orth

Interview mit Hans Magnus Enzensberger

"Europa besitzt kein Copyright auf die Aufklärung"

Mahmoud Darwish; Foto: Privat

Nachruf auf den Dichter Mahmoud Darwish

Verlust der letzten unumstrittenen Symbolfigur

Doris Kilias; Foto: Unionsverlag

Nachruf auf Doris Kilias

Die beharrliche Literaturvermittlerin

Fuad Rifka; Foto: Youssef Hijazi

Interview mit Fuad Rifka

Im deutschen Denken zuhause

Katharina Mommsen zum achzigsten Geburtstag

Goethes Orient erforscht

Seiten