Thema: Arabische Literatur

Die syrische Schriftstellerin Shahla Ujayli; Foto: privat

Porträt der syrischen Schriftstellerin Shahla Ujayli

Lehrstunden in Mitgefühl

Die arabische Autorin Jokha Alharthi (l.) und ihre Übersetzerin Marilyn Booth bei der Verleihung des Man Booker International Prize in London am 21. Mai 2019; Foto: AFP/I. Infantes

Interview mit der Man-Booker-Preis-Siegerin Johka Alharti

Stereotype vermeiden

Der algerische Schriftsteller und Journalist Kamel Daoud; Foto: picture alliance/Gattoni/ Leemage

Kamel Daouds Roman "Zabor"

Das Ende der Patriarchen in Algerien

Der libysche Schriftsteller Ibrahim al-Koni; Quelle: YouTube

Ibrahim al-Konis "Die Magier: Das Epos der Tuareg"

Grenzgänger zwischen Fantasie und Wirklichkeit

Junge marokkanische Schriftsteller beim Olive Writers Summer Camp, Casablanca (Foto: The Olive Writers/olivewriters.org)

Junge Literaturszene in Marokko

Erschienen bei Facebook

Der mauretanische Autor Mbarek Ould Beyrouk; Quelle: Elyzad, Tunisia

Mbarek Ould Beyrouks "The Desert and the Drum"

Ein Solitär

Hoda Marmar, Gründerin von "Bookoholics" in Beirut; Foto: Hoda Marmar

Hoda Marmar und Beiruts "Bookoholics"

Leidenschaftlich vernarrt in Bücher

Die ägyptischen Booktuber Nada El Shabrawi und Shady; Foto: Goethe-Institut

"Booktubing" in Ägypten

Ein "revolutionärer Weg" der Kommunikation

Die algerische Filmmacherin Drifa Mezenner; Quelle: Facebook; Drifa Mezenner

Generationenkonflikt in Algerien

1

"Inshallah, wenn Gott uns so lange am Leben lässt"

Die südsudanesische Schriftstellerin Stella Gitano; Foto: privat/Quelle: Facebook

Kurzgeschichten "Withered Flowers" von Stella Gitano

Kartographie einer verborgenen Welt

Eine Auswahl von Büchern, die von Nabil Al Haffar ins Arabische übersetzt wurden; Quelle: Saqi Books/Atlas Books

Interview mit Literaturübersetzer Nabil Al Haffar

"Man sollte sich stets vom Text lösen"

Der palästinensisch-amerikanische Dichter und Arzt Fady Joudah; Foto: Milkweed Editions

Fady Joudahs "Footnotes in the Order of Disappearance"

Ein Netz aus lebendem Gewebe

Buchcover Dima Wannous: "Die Verängstigten"; Quelle: Randome House

Dima Wannous: "Die Verängstigten"

1

Schreiben, um zu überleben

Die ägyptische Autorin Radwa Ashour: 1946–2014; Quelle: Twitter

Radwa Ashours Roman "Die Reise"

Ein Vermächtnis aus Leid und Freud'

Die irakische Autorin Shahad al-Rawi; Foto: picture alliance/EdinburghElitemedia/G. Harley

Shahad al-Rawis Roman "The Baghdad Clock"

Liebe und Sanktionen im Irak der 1990er Jahre

Seiten