Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt

In der Anthologie "Donʹt Panic, Iʹm Islamic" lässt Saqi Books-Herausgeberin Lynn Gaspard Künstler und Autoren aus dem Nahen Osten zu Wort kommen, die sich über Donald Trumps Einreiseverbot für Menschen aus mehreren muslimischen Ländern auslassen. Von Susannah TarbushMehr

Die palästinensisch-britische Sängerin, Musikwissenschaftlerin und Rundfunkmoderatorin Reem Kelani hat sich seit Anfang der 1990er Jahre eine ganz eigene Nische in der arabischen und internationalen Musikszene geschaffen. Ihr neues Album bestätigt erneut ihr besonderes Talent. Von Susannah TarbushMehr

Neben den bereits in Kraft befindlichen sicherheitspolitischen Gesetzen veröffentlichte die britische Regierung kürzlich Einzelheiten ihrer umstrittenen Strategie zur Terrorismusbekämpfung. Dieses recht vage formulierte Positionspapier lässt viel Raum für Interpretationen und sorgte damit für öffentlichen Unmut. Von Susannah Tarbush aus LondonMehr

Die Neuvorstellung des Buchs "Syria Speaks" in Den Haag und Amsterdam war fast eine Art Heimkehr für ein bemerkenswertes Werk, dessen Ursprung auf eine Ausstellung von Arbeiten syrischer Künstler und Karikaturisten in der Galerie der Prinz-Claus-Stiftung in Amsterdam im Jahr 2012 zurückgeht. Von Susannah TarbushMehr

Haben Islamisten in Großbritannien säkulare staatliche Schulen mit einem hohen Anteil von muslimischen Schülern infiltriert, um diese zu kontrollieren und zu islamisieren? Diese Frage steht im Zentrum des Skandals namens „Trojanisches Pferd“, das jüngst Großbritannien erschüttert hat. Von Susannah TarbushMehr

Großbritanniens Premier David Cameron lässt die islamistische Muslimbruderschaft in seinem Land von den Geheimdiensten durchleuchten. Kritiker halten ihm vor, mit der Untersuchung dem politischen Druck Saudi-Arabiens nachgegeben zu haben. Von Susannah TarbushMehr

Politische Ereignisse wie die Anschläge vom 11. September sowie die Aufstände während des Arabischen Frühlings haben in Europa das Interesse an arabischen Literatur-Übersetzungen  schlagartig geweckt. Ein Überblick von Susannah TarbushMehr