Neueste Artikel von Marcia Lynx Qualey
-
Peter Heines Kochbuch "Köstlicher Orient"
Binsenweisheiten aus dem Kochtopf
Das jetzt auch auf Englisch erschienene Kochbuch des Islamwissenschaftlers Peter Heine liest sich in vielen Kapiteln wie ein Sammelsurium aus tausendundeiner Kochkunst kreuz und quer durch die Geschichte und Weiten des islamischen Kulturraums. Von Marcia Lynx Qualey
-
Kurzgeschichten "Withered Flowers" von Stella Gitano
Kartographie einer verborgenen Welt
"Withered Flowers" ist eine Sammlung kraftvoller Kurzgeschichten aus den Anfängen einer ebenso beeindruckenden wie ungewöhnlichen literarischen Laufbahn. Die Geschichten lassen uns in unerschrockenen Sprachbildern teilhaben am täglichen Leben marginalisierter Menschen im Südsudan. Von Marcia Lynx Qualey
-
Fady Joudahs "Footnotes in the Order of Disappearance"
Ein Netz aus lebendem Gewebe
In einer Zeit, in der wir uns schon fast an das Konzept von "Dichtung als Zeugnis" gewöhnt haben, stößt die neueste Anthologie des palästinensisch-amerikanischen Dichters und Arztes Fady Joudah mit geradezu chirurgischer Präzision in tiefere Schichten vor. Von Marcia Lynx Qualey
-
Radwa Ashours Roman "Die Reise"
Ein Vermächtnis aus Leid und Freud'
In ihrem Roman "The Journey" schreibt die ägyptische Autorin Radwa Ashour über ihre Erlebnisse während ihrer vierjährigen Dissertation über afroamerikanische Literatur an der University of Massachusetts in den USA der 1970er Jahre. Von Marcia Lynx Qualey
-
Shahad al-Rawis Roman "The Baghdad Clock"
Liebe und Sanktionen im Irak der 1990er Jahre
Shahad al-Rawis ungemein erfolgreicher Debütroman "The Baghdad Clock", der nun auch in der englischen Übersetzung erschienen ist, bietet außergewöhnlich direkte Einblicke in das Lebens im Irak der 1990er Jahre. Marcia Lynx Qualey hat das Buch gelesen.
-
Marwan Hishams Roman "Brothers of the Gun"
Unsterbliche Kunst und unsterbliche Worte
In seiner Coming-of-Age-Geschichte berichtet der syrische Journalist Marwan Hisham von seinem Leben in Raqqa und greift dabei zeitlose Fragen auf: Was bedeutet Erwachsenwerden? Warum rebellieren Teenager? Und wie geht man mit einem moralischen Dilemma um? Von Marcia Lynx Qualey
-
Dunya Mikhails "The Beekeeper"
Die Rettung der geraubten Frauen
In einem ergreifenden Sachbuch über das Schicksal vom IS entführter Frauen im Irak bezeugt Dunya Mikhail, wie Menschen auch in schlimmen Zeiten im wahrsten Sinne des Wortes menschlich bleiben können. Von Marcia Lynx Qualey
-
Mohammed Saba'anehs politische Cartoons aus Palästina
Mit der Faust durch die Glasscheibe
Mit seinen über einhundert politischen Karikaturen bietet der Band "White and Black: Political Cartoons from Palestine" einen komplexen und oft surrealistischen Einblick in die täglichen Kämpfe der Bewohner der West Bank und des Gazastreifens. Von Marcia Lynx Qualey
-
"Banthology - Stories from Unwanted Nations"
Schreiben gegen Grenzen
Der Sammelband "Banthology" enthält sieben bewegende Erzählungen von Schriftstellern aus sieben überwiegend muslimischen Ländern, gegen die US-Präsident Donald Trump ein Einreiseverbot verhängt hat: Somalia, Syrien, Jemen, Iran, Sudan, Libyen und Irak. Von Marcia Lynx Qualey
-
Graphic Novel "The Apartment in Bab El-Louk"
Chronik eines Wohnviertels
Donia Mahers preisgekrönte Graphic Novel "The Apartment in Bab El-Louk", für die sich der bekannte ägyptische Künstler Ganzeer und der Karikaturist Ahmed Nady zusammengetan haben, ist die Tour de Force eines talentierten Künstlerteams. Marcia Lynx Qualey hat das Buch gelesen.
-
"Refugees Worldwide: Literarische Reportagen"
Die Hierarchien der Bedürftigen
Die vierzehn Essays der Anthologie "Refugees Worldwide: Literarische Reportagen" gehen intensiv der Frage nach, wie es ist, ein Flüchtling zu sein. Sie kartografieren das Leben einzelner Menschen und dekonstruieren dabei das Gefühl einer kollektiven Identität. Von Marcia Lynx Qualey
-
Osama Alomars "The Teeth of a Comb & Other Stories"
Ein Hauch von Aesop
"The Teeth of a Comb & Other Stories" ist bereits die zweite Kurzgeschichtensammlung des in den USA lebenden syrischen Schriftstellers Alomar, die sich wie Prosagedichte lesen und ihren Weg aus dem Arabischen ins Englische gefunden hat. Marcia Lynx Qualey stellt sie vor.