Lesung und Gespräch mit Omar Robert Hamilton: "Stadt der Rebellion"

27.02.2018 - 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Maxim Gorki Theater
Am Festungsgraben 2
10117 Berlin

Kairo, 2011. Alles scheint möglich. Die ganze Welt schaut hin, als die Aufständischen nicht müde werden, lautstark gegen die Diktatur zu protestieren, trotz aller Gewalt von Polizei und Militär. Aber auf die Euphorie des Arabischen Frühlings folgen niederschmetternde Rückschläge. Der aufwühlende Roman „Stadt der Rebellion“ von Omar Robert Hamilton zeigt die ägyptische Revolution aus unmittelbarer Nähe. Der bekannte Literaturübersetzer Bernhard Robben wird mit dem Autor, der auch als Filmemacher und Essayist tätig und Mitbegründer eines Aktivisten- und Medienkollektivs in Kairo ist, über die damaligen Ereignisse und die heutige Lage in Ägypten ebenso wie über sein Debüt sprechen, das parallel in verschiedene Sprachen übersetzt wurde. Die Lesung der deutschen Texte übernimmt die Gorki-Schauspielerin Sesede Terziyan.

Mit:
Omar Robert Hamilton (Autor, Ägypten)
Bernhard Robben (Literaturübersetzer, Deutschland)
Sesede Terziyan (Schauspielerin, Deutschland)

Sprache: Englisch/Deutsch mit Konsekutivübersetzung