Termine
Musikalische Buchpremiere: ''101 Nacht''
22.10.2012 | 20:00 Uhr | BABYLON, Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin
Claudia Ott liest aus ihrer Übersetzung von "101 Nacht"
Moderation: Dr. Lothar Müller (Süddeutsche Zeitung)
Rahmenprogramm: Arabische Musik mit Nay (Rohrflöte) und Ud (Laute), mit Farhan Sabbagh
Ein Juwel der arabischen Literatur: Edle Ritter und angriffslustige Amazonen; Kalifen, Beduinen und Großwesire; Lindwürmer und Jungfrauen - die Figuren aus "Hundertundeine Nacht" bezaubern auf Anhieb.
Die kleine Schwester von "Tausendundeine Nacht" liegt jetzt erstmals in deutscher Übersetzung vor.
Die Arabistin und Übersetzerin Dr. Claudia Ott präsentiert die Weltpremiere einer fast 800 Jahre alten Handschrift und damit ein gutes Dutzend funkelnagelneuer, bislang gänzlich unbekannter Schahrasad-Geschichten. Der weltberühmte Erzählreigen aus dem Orient findet damit eine unverhoffte Fortschreibung und Bereicherung.
Einlass 19:30 Uhr
Im Anschluss an die Veranstaltung findet ein kleiner Empfang im 1. Stock statt.
Es wird um eine verbindliche Anmeldung für die Gästeliste gebeten.
Kontakt: 089-41363703 / christine.liebl@manesse.ch
